a student shall not be enlightened until he has tried hard by himself (idiom)
种瓜得瓜，种豆得豆
zhòng guā dé guā , zhòng dòu dé dòu
lit. Sow melon and you get melon, sow beans and you get beans (idiom) / fig. As you sow, so shall you reap. / One must live with the consequences of one's actions. / You've made your bed, now must lie on it.
苦海无边，回头是岸
kǔ hǎi wú biān , huí tóu shì àn
The sea of bitterness has no bounds, turn your head to see the shore (idiom). Only Buddhist enlightenment can allow one to shed off the abyss of worldly suffering. / Repent and ye shall be saved!
视情况
shì qíng kuàng
for all pertinent purposes / as occasion shall or may require
假一赔十
jiǎ yī péi shí
lit. if one is fake, I shall compensate you for ten of them / fig. (of goods) 100% genuine
一览众山小
yī lǎn zhòng shān xiǎo
(last line of the poem 望岳 / by Tang poet Du Fu 杜甫[Du4 Fu3]) with one look I shall see all the smaller mountains down below (from the summit of Mt Tai 泰山[Tai4 Shan1]) / (fig.) awe-inspiring view from a very high place
jiāng