| 坚冰 | jiān bīng | ice / (fig.) frosty relationship |  |
| 冰雪 | bīng xuě | ice and snow |  |
| 冰封 | bīng fēng | to freeze over / to ice over / icebound / to shelve (a proposal etc) | |
| 冰淇淋 | bīng qí lín | ice cream | |
| 冰块 | bīng kuài | ice cube / ice chunk | |
| 冰火 | bīng huǒ | fire and ice / combination of sharply contrasting or incompatible elements | |
| 雪糕 | xuě gāo | ice cream bar / ice cream popsicle | |
| 冰天雪地 | bīng tiān xuě dì | a world of ice and snow | |
| 冰激凌 | bīng jī líng | ice cream | |
| 冰霜 | bīng shuāng | (literary) ice formed in freezing weather as frost or icicles etc (often used as a metaphor for moral uprightness, strictness, sternness or aloofness) | |
| 熔化 | róng huà | to melt (of ice, metals etc) | |
| 冰晶 | bīng jīng | ice crystals | |
| 溜冰 | liū bīng | ice skating / (slang) to do meth | |
| 破冰 | pò bīng | to break the ice / groundbreaking (in relations) | |
| 冰棍 | bīng gùn | popsicle / ice lolly / CL:根[gen1] | |
| 冰球 | bīng qiú | ice hockey / puck | |
| 冰雕 | bīng diāo | ice sculpture | |
| 冰原 | bīng yuán | ice field | |
| 如履薄冰 | rú lu:3 bó bīng | lit. as if walking on thin ice (idiom) / fig. to be extremely cautious / to be skating on thin ice | |
| 冰花 | bīng huā | ice crystal / frost (on windows) | |
| 冰棒 | bīng bàng | popsicle / ice pop / CL:根[gen1] | |
| 溜冰场 | liū bīng chǎng | ice rink / skating rink | |
| 刨冰 | bào bīng | shaved or crushed ice dessert or beverage | |
| 冰灯 | bīng dēng | ice lantern | |
| 冰袋 | bīng dài | ice bag | |
| 第四纪 | dì sì jì | fourth period / quaternary (geological period covering the recent ice ages over the last 180,000 years) | |
| 溜冰鞋 | liū bīng xié | skating shoes / ice skates / roller skates / roller blades | |
| 冰盖 | bīng gài | ice sheet | |
| 浮冰 | fú bīng | ice floe | |
| 冰刀 | bīng dāo | ice skates / ice skate blades | |
| 干冰 | gān bīng | dry ice (i.e. frozen CO2) / CL:塊|块[kuai4] | |
| 冰洞 | bīng dòng | hole in ice / crevasse | |
| 冰场 | bīng chǎng | skating or ice rink / ice stadium / ice arena | |
| 制冰机 | zhì bīng jī | ice maker | |
| 冷藏箱 | lěng cáng xiāng | cooler / ice chest / reefer container | |
| 海冰 | hǎi bīng | sea ice | |
| 冰期 | bīng qī | glacial epoch / ice age | |
| 玉洁冰清 | yù jié bīng qīng | clear as ice and clean as jade (idiom) / spotless / irreproachable / incorruptible | |
| 冰桶 | bīng tǒng | ice bucket | |
| 破冰船 | pò bīng chuán | ice breaker | |
| 冰棍儿 | bīng gùn r | ice lolly / popsicle | |
| 除冰 | chú bīng | to defrost / to get rid of ice | |
| 冰消瓦解 | bīng xiāo wǎ jiě | to melt like ice and break like tiles / to disintegrate / to dissolve | |
| 凌 |  líng | to approach / to rise high / thick ice / to insult or maltreat | |
| 镩 | cuān | ice spud (aka ice chisel) with a pointy tip / to break a hole in ice (for ice fishing etc) using an ice spud | |
| 冷若冰霜 | lěng ruò bīng shuāng | as cold as ice and frost (idiom, usually of woman) / icy manner / frigid | |
| 冰清玉洁 | bīng qīng yù jié | clear as ice and clean as jade (idiom) / spotless / irreproachable / incorruptible | |
| 冰壶秋月 | bīng hú qiū yuè | jade ice jug and autumn moon (idiom, from poem by Song writer Su Dongpo 蘇東坡|苏东坡) / fig. spotless white and pure / flawless person | |
| 夏虫不可以语冰 | xià chóng bù kě yǐ yǔ bīng | a summer insect cannot discuss ice (idiom) | |
| 虎尾春冰 | hǔ wěi chūn bīng | lit. like stepping on a tiger's tail or spring ice (idiom) / fig. extremely dangerous situation | |
| 冰沙 | bīng shā | slushie / smoothie / crushed ice drink / frappucino | |
| 冰球场 | bīng qiú chǎng | ice hockey rink | |
| 冰芯 | bīng xìn | ice core | |
| 冰川期 | bīng chuān qī | ice age | |
| 冰冠 | bīng guàn | inland ice sheet | |
| 冰排 | bīng pái | ice raft / ice floe | |
| 冰炭不相容 | bīng tàn bù xiāng róng | as incompatible or irreconcilable as ice and hot coals | |
| 全新纪 | quán xīn jì | holocene / period since the last ice age | |
| 全新世 | Quán xīn shì | Holocene (geological period covering approx 12000 years since the last ice age) | |
| 加冰块 | jiā bīng kuài | on the rocks / with ice / iced | |
| 姚滨 | Yáo Bīn | Yao Bin (1957-), PRC champion ice skater during early 1980s and more recently national skating coach | |
| 冰冻三尺，非一日之寒 | bīng dòng sān chǐ , fēi yī rì zhī hán | three feet of ice does not form in a single day (idiom) / Rome wasn't built in a day | |
| 冰坨子 | bīng tuó zi | (coll.) chunks of ice | |
| 冰块盒 | bīng kuài hé | ice cube tray | |
| 冰塞 | bīng sāi | ice blockage / freezing of waterway | |
| 冰壑 | bīng hè | ice gully | |
| 冰坝 | bīng bà | freezing blockage / dam of ice on river | |
| 冰河时期 | bīng hé shí qī | ice age | |
| 冰河期 | bīng hé qī | ice age | |
| 冰炭不言，冷热自明 | bīng tàn bù yán , lěng rè zì míng | ice or coals, whether hot or cold goes without saying (idiom) / fig. sincerity is not expressed in words | |
| 冰船 | bīng chuán | ice breaker (ship) | |
| 冰蚀 | bīng shí | glaciated / eroded by ice | |
| 更新世 | Gēng xīn shì | Pleistocene (geological epoch from 2m years ago, covering the most recent ice ages) | |
| 水冰 | shuǐ bīng | water ice (i.e. frozen H2O) | |
| 浮冰群 | fú bīng qún | ice pack | |
| 疑冰 | yí bīng | ignorant / doubt stemming from ignorance / (a summer insect has no word for ice, Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]) | |
| 破冰舰 | pò bīng jiàn | ice breaker | |
| 碎冰船 | suì bīng chuán | ice breaker / same as 冰船[bing1 chuan2] | |
| 积冰 | jī bīng | ice accretion | |
| 雨凇 | yǔ sōng | frost / a patina of ice from freezing rain or water vapor | |
| 雪条 | xuě tiáo | ice lolly / popsicle | |
| 冰架 | bīng jià | ice shelf | |
| 冰叶日中花 | bīng yè rì zhōng huā | ice plant (Mesembryanthemum crystallinum) | |
| 极地冰 | jí dì bīng | polar ice | |
| 搁浅冰 | | grounded ice | |
| 南极西部冰盖计划 | | West Antarctic Ice Sheet Initiative | |
| 小冰川期 | xiǎo bīng chuān qī | Little Ice Age | |
| 南极冰芯古环境记录 | nán jí bīng xìn gǔ huán jìng jì lù | Paleoenvironmental Records from Antarctic Ice Cores | |
| 浮冰岛 | fú bīng dǎo | ice island | |
| 新冰 | xīn bīng | young ice | |
| 稀疏冰 | xī shū bīng | open ice | |
| 埃默里冰架海洋研究方案 | āi mò lǐ bīng jià hǎi yáng yán jiū fāng àn | Amery Ice Shelf Ocean Research programme | |
| 块冰 | | drift ice / ice pack / pack ice; | |
| 锚冰 | máo bīng | anchor ice | |
| 南极冰缘区海洋生态系统研究 | nán jí bīng yuán qū hǎi yáng shēng tài xì tǒng yán jiū | Antarctic Marine Ecosystem Research at the Ice Edge Zone | |
| 欧洲南极冰核采集方桉 | | European Programme for Ice Coring in Antarctica | |
| 多年冰 | duō nián bīng | multi-year ice | |
| 老冰 | lǎo bīng | old ice | |
| 湖冰 | hú bīng | lake ice | |
| 冰河时代 | bīng hé shí dài | ice age | |
