平 衡 píng héng balance / equilibrium 调 剂 tiáo jì to adjust / to balance / to make up a medical prescription 权 衡 quán héng to consider / to weigh (a matter) / to balance (pros and cons) 余 额 yú é balance (of an account, bill etc) / surplus / remainder 兼 顾 jiān gù to attend simultaneously to two or more things / to balance (career and family, family and education etc) 差 额 chā é balance (financial) / discrepancy (in a sum or quota) / difference 尾 数 wěi shù remainder (after rounding a number) / decimal part (of number after the decimal point) / mantissa (i.e. fractional part of common logarithm in math.) / small change / balance (of an account) 结 余 jié yú balance / cash surplus 扯 平 chě píng to make even / to balance / (fig.) to be even / to call it quits 结 存 jié cún balance / cash in hand 抵 dǐ to press against / to support / to prop up / to resist / to equal / to balance / to make up for / to mortgage / to arrive at / to clap (one's hands) lightly (expressing delight) (Taiwan pr. [zhi3] for this sense) 摆 轮 bǎi lún balance (of a watch or clock) / balance wheel 平 衡 态 píng héng tài balance / (state of) equilibrium 权 力 平 衡 quán lì píng héng balance 余 存 yú cún remainder / balance 收 支 shōu zhī cash flow / financial balance / income and expenditure 眩 晕 xuàn yùn vertigo / dizziness / fainting / feeling of swaying, head spinning, lack of balance or floating (e.g. from a stroke) / Taiwan pr. [xuan4 yun1] 眩 晕 xuàn yùn vertigo / dizziness / fainting / feeling of swaying, head spinning, lack of balance or floating (e.g. from a stroke) / Taiwan pr. [xuan4 yun1] 算 帐 suàn zhàng to reckon (accounting) / to balance an account / fig. to settle an account / to get one's revenge 借 贷 jiè dài to borrow or lend money / debit and credit items on a balance sheet 欠 款 qiàn kuǎn to owe a debt / balance due / debts 天 秤 Tiān chèng balance scale / Taiwan pr. [tian1 ping2] 逆 差 nì chā adverse trade balance / trade deficit 资 产 负 债 表 zī chǎn fù zhài biǎo balance sheet 砝 码 fǎ mǎ standard weight (used on a balance scale) 算 账 suàn zhàng (accounting) to balance the books / to do the accounts / (fig.) to settle an account / to get one's revenge 会 kuài to balance an account / accountancy / accounting 制 衡 zhì héng to check and balance (power) / checks and balances 鼎 立 dǐng lì lit. to stand like the three legs of a tripod / tripartite confrontation or balance of forces 国 际 收 支 guó jì shōu zhī balance of payments 生 态 平 衡 shēng tài píng héng balance of nature / biological balance / ecological balance 相 抵 xiāng dǐ to balance up / to offset / to counterbalance 悬 而 未 决 xuán ér wèi jué pending a decision / hanging in the balance 贷 方 dài fāng credit side (of a balance sheet) / creditor / lender 借 方 jiè fāng borrower / debit side (of a balance sheet) 平 衡 木 píng héng mù beam (gymnastics) / balance beam 均 势 jūn shì equilibrium of forces / balance of power 约 yāo to weigh in a balance or on a scale 试 算 表 shì suàn biǎo spreadsheet / trial balance (accountancy) 磅 秤 bàng chèng scale / platform balance 弹 簧 秤 tán huáng chèng spring balance 秤 杆 chèng gǎn the beam of a steelyard / a balance arm 磅 bàng see 磅秤 / scale / platform balance / (loanword) pound (unit of weight, about 454 grams) 秤 chèng steelyard / Roman balance / CL:臺|台[tai2] 出 超 chū chāo trade surplus / favorable balance of trade 劳 逸 结 合 láo yì jié hé to strike a balance between work and rest (idiom) 力 量 均 衡 lì liàng jūn héng balance of power 美 尼 尔 氏 综 合 症 měi ní ěr shì zōng hé zhèng Meniere's disease (loss of balance after stroke) 付 方 fù fāng credit side (of a balance sheet), as opposed to 收方[shou1 fang1] 借 入 方 jiè rù fāng borrower / debit side (of a balance sheet) 借 方 差 额 jiè fāng chā é debit balance (accountancy) 前 途 未 卜 qián tú wèi bǔ hanging in the balance / the future is hard to forecast / ¿Qué / serà? / who knows what the future holds? 台 磅 tái bàng platform balance 尾 欠 wěi qiàn balance due / small balance still to pay / final remaining debt 挹 注 yì zhù to shift resources into areas of need / to inject funds / to balance resources 收 支 相 抵 shōu zhī xiāng dǐ to break even / balance between income and expenditure 收 方 shōu fāng receiving party / recipient / debit side (of balance sheet), as opposed to credit side 付方[fu4 fang1] 盘 秤 pán chèng balance consisting of steelyard with a pan / CL:臺|台[tai2] 美 尼 尔 病 měi ní ěr bìng Meniere's disease (loss of balance after stroke) 贸 易 逆 差 mào yì nì chā trade deficit / adverse trade balance 鼎 峙 dǐng zhì a tripartite balance / compromise between three rivals 贸 易 差 额 mào yì chā e balance of trade 银 行 结 余 yín háng jié yú bank balance 质 量 平 衡 zhì liàng píng héng mass balance 国 际 收 支 手 册 guó jì shōu zhī shǒu cè Balance of Payments Manual 扩 展 的 国 际 收 支 服 务 分 类 Extended Balance of Payments Services Classification 谷 物 供 求 平 衡 grain balance 平 衡 表 píng héng biǎo balance sheet 自 然 平 衡 zì rán píng héng balance of nature / biological balance / ecological balance 生 物 平 衡 shēng wù píng héng balance of nature / biological balance / ecological balance 能 量 平 衡 energy balance / energy budget 能 量 结 算 energy balance / energy budget 能 量 预 算 energy balance / energy budget 全 球 能 源 平 衡 数 据 库 Global Energy Balance Archive 质 量 平 衡 法 mass balance approach 盐 量 平 衡 salt balance 盐 分 平 衡 salt balance 原 始 收 入 差 额 balance of primary incomes 未 支 配 结 余 wèi zhī pèi jié yú unencumbered balance 对 外 经 常 交 易 差 额 current external balance 承 前 期 初 余 额 chéng qián qī chū yú é brought forward opening balance 出 生 和 死 亡 的 差 额 balance of births and deaths 账 户 余 额 zhàng hù yú é account balance 物 料 平 衡 wù liào píng héng material balance 非 洲 经 委 会 国 际 收 支 问 题 圆 桌 会 议 ECA Round-Table Conference on Balance of Payments Problems 国 际 收 支 与 国 际 投 资 头 寸 手 册 Balance of Payments and International Investment Position Manual, Sixth Edition / Balance of Payments and International Investment Position Manual 物 料 平 衡 报 告 wù liào píng héng bào gào material balance report 南 极 冰 盖 质 量 平 衡 和 对 海 平 面 作 用 Antarctic Ice Sheet Mass Balance and Sea-level Contributions 地 球 辐 射 平 衡 Earth radiation budget / Earth's radiation balance 水 平 衡 shuǐ píng héng water balance / water budget 水 分 平 衡 water balance / water budget 水 量 平 衡 water balance / water budget 地 表 水 平 衡 surface water balance 水 盐 平 衡 shuǐ yán píng héng water-salt balance 生 物 圈 平 衡 biospheric balance 性 别 均 衡 gender balance 热 量 平 衡 heat balance 离 子 平 衡 ion balance 期 初 结 余 qī chū jié yú opening balance 期 初 余 额 qī chū yú é opening balance