| 英格兰 | Yīng gé lán | England |  |
| 英伦 | yīng lún | England | |
| 英吉利 | Yīng jí lì | England (historical loan, from English) | |
| 英国 | Yīng guó | United Kingdom 聯合王國|联合王国[Lian2 he2 wang2 guo2] / United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland / abbr. for England 英格蘭|英格兰[Ying1 ge2 lan2] | |
| 英超 | Yīng Chāo | Premier League / England Premier Soccer League | |
| 曼城 | Màn chéng | Manchester, England / Manchester City football club | |
| 巴斯 | Bā sī | Bath city in southwest England | |
| 湖区 | Hú Qū | Lake District, north England | |
| 南安普敦 | Nán ān pǔ dūn | Southampton, town in south England | |
| 布莱顿 | Bù lái dùn | Brighton, town in England | |
| 英格兰银行 | Yīng gé lán Yín háng | Bank of England | |
| 新英格兰 | Xīn Yīng gé lán | New England | |
| 布里斯托尔 | Bù lǐ sī tuō ěr | Bristol port city in southwest England | |
| 哈利法克斯 | Hā lì fǎ kè sī | Halifax (name) / Halifax city, capital of Nova Scotia, Canada / Halifax, town in West Yorkshire, England | |
| 温切斯特 | Wēn qiē sī tè | Winchester (town in south England, capital of former kingdom of Wessex) | |
| 格洛斯特郡 | Gé luò sī tè jùn | Gloucestershire county in southwest England | |
| 布拉德福德 | bù lā dé fú dé | Bradford, city in West Yorkshire, England | |
| 维冈 | Wéi gāng | Wigan, town in England | |
| 普雷斯顿 | Pǔ léi sī dùn | Preston, city in England | |
| 坎特伯雷大主教 | Kǎn tè bó léi dà zhǔ jiào | Archbishop of Canterbury, head of Church of England | |
| 埃文茅斯 | Aī wén máo sī | Avonmouth in southwest England / same as the Bristol channel 布里斯托爾海峽|布里斯托尔海峡[Bu4 li3 si1 tuo1 er3 hai3 xia2] | |
| 大伦敦地区 | dà Lún dūn dì qū | Greater London / London region, England | |
| 大湖区 | dà hú qū | Lake district, north England | |
| 天津条约 | Tiān jīn Tiáo yuē | Treaty of Tianjin of 1858, a sequence of unequal treaties 不平等條約|不平等条约 / between Russia, USA, England, France and Qing China | |
| 布里斯托尔海峡 | Bù lǐ sī tuō ěr Hǎi xiá | Bristol Channel in southwest England | |
| 爱尔兰海 | Aì ěr lán Hǎi | Irish Sea between Ireland and north England | |
| 拉格比 | Lā gé bǐ | Rugby (game) / Rugby school in England | |
| 格洛斯特 | Gé luò sī tè | Gloucester city in southwest England | |
| 狮心王理查 | Shī xīn wáng Lǐ chá | Richard the Lionheart (1157-1199), King Richard I of England 1189-1199 | |
| 英超赛 | Yīng chāo sài | England premier soccer league | |
| 萨默塞特郡 | Sà mò sāi tè jùn | Somerset county in southwest England | |
| 都铎王朝 | Dū duó Wáng cháo | Tudor Dynasty, ruled England 1485-1603 | |
| 北安普敦 | Běi ān pǔ dūn | Northampton, town in central England, county town of Northamptonshire 北安普敦郡[Bei3 an1 pu3 dun1 jun4] | |
| 诺曼征服 | Nuò màn Zhēng fú | the Norman conquest of England (1066) | |
| 英格兰和威尔士律师公会人权委员会 | | Bar Human Rights Committee of England and Wales | |
| 怀特岛 | Huái tè Dǎo | Isle of Wight, island off the south coast of England | |
| 斯科费尔峰 | Sī kē fèi ěr Fēng | Scafell Pike, the highest mountain in England (978 m) | |
| 班伯里 | Bān bó lǐ | Bunbury, coastal city in Western Australia / Banbury, town in Oxfordshire, England | |
| 赶英超美 | gǎn Yīng chāo Měi | to catch up with England and surpass the USA (economic goal) | |
| 维根 | Wéi gēn | Wigan, town in England (Tw) | |
| 公学 | gōng xué | elite fee-charging independent school in England or Wales (e.g. Eton College) | |
