Chinese Tools
get my Chinese Name
Advertisement

"亲" • Chinese-English Dictionary

» Search by Radical

OPTIONS FOR THE DICTIONARY
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale

   FlashCard of the Chinese Character 亲
Trad.
Radical
Radical
(Bushou)
Strokes 2
Composition
Strokes 9
Structure
Decomp. 立木
+
Prononciation
Mandarin qīn; qìng
Entry Methods
Pinyin qin1; qing4
Kanji /
Cangjie
YTD
卜廿木
Sijiao 9.0
Wubi USU
CNS 11643 3-2B24
Encodages (hexa)
Unicode U+4EB2
GB2312 C7D7
Results for 亲
 qīn parent / one's own (flesh and blood) / relative / related / marriage / bride / close / intimate / in person / first-hand / in favor of / pro- / to kiss / (Internet slang) dear
 qìng parents-in-law of one's offspring
Results beginning with 亲
 qīn zì personally / in person / oneself
 qīn rén one's close relatives
 qīn mì intimate / close
 qīn qiè amiable / cordial / close and dear / familiar
 qīn qi a relative (i.e. family relation) / CL:門|门[men2],個|个[ge4],位[wei4]
 qīn qíng affection / family love / love, esp. within a married couple or between parents and children
 qīn yǎn with one's own eyes / personally
 qīn shǒu personally / with one's own hands
 qīn jìn intimate / to get close to
 qīn qīn dear one / to kiss / friendly
 qīn wěn to kiss / kiss
 qīn shēn personal / oneself
 qīn zǐ parent and child / parent-child (relationship) / two successive generations
 qīn yǒu friends and relatives
 qīn rè affectionate / intimate / warmhearted / to get intimate with sb
 qīn shǔ kin / kindred / relatives
 qīn wáng prince
 qīn péng relatives and friends
 qīn shēng one's own (child) (i.e. one's child by birth) / biological (parents) / birth (parents)
 qīn lín to go in person
 qīn kǒu one's own mouth / fig. in one's own words / to say sth personally
 qīn nì intimate
 qīn xìn trusted aide
 qīn lì personal experience
 qīn bǐ in one's own handwriting
 qīn ài dear / beloved / darling
 qìng jia parents of one's daughter-in-law or son-in-law / relatives by marriage
 qīn hé to connect intimately (with) / amiable / affable
 qīn shì marriage / CL:門|门[men2]
 qīn mín in touch with the people / sensitive to people's needs
 qīn shàn goodwill
 qīn ěr with one's own ears
 qīn zuǐ to kiss (on the mouth)
 qīn zhēng to take to the field oneself (of emperor) / to take part in person in an expedition
 qīn shū close and distant (relatives)
 qīn yuán blood relationship / genetic relationship / consanguinity
 qīn zú relatives / members of the same family, clan, tribe etc
 qīn juàn relatives
 qīn bà one's own father / biological father
 qīn dài parent's generation / previous generation
 qīn jiù relatives and old friends
 qīn mā one's own mother / biological mother
 qīn Měi pro-U.S.
 qīn men darlings / fans / followers / short form of 親愛的們|亲爱的们
 qīn mù friendly / amicable / to keep up harmonious relations (with sb)
 qīn zhì to be enlightened by direct contact with sb
» more
 qīn hé lì (personal) warmth / approachability / accessibility / (in a product) user friendliness / (chemistry) affinity
 Qīn mín dǎng People First Party, Taiwan
 qīn shuǐ xìng hydrophilicity / hydrophilic
 qīn ài de dear
 qīn Běi jīng pro-Beijing (stance, party etc)
 qīn hé xìng compatibility / affinity (biology)
 Qīn wèi duì SS or Schutzstaffel, paramilitary organization in Nazi Germany
 qīn péng hǎo yǒu friends and family / kith and kin
 qīn mì wú jiān close relation, no gap (idiom) / intimate and nothing can come between
 qīn zǐ jiàn dìng paternity or maternity test
 qīn lín qí jìng to travel to a place personally (idiom)
 qīn rú shǒu zú as close as brothers (idiom) / deep friendship
 qīn shū guì jiàn close and distant, rich and poor (idiom) / everyone / all possible relations
使  Emissary of Goodwill
  parental alienation
  parent-to-child transmission
  shared parenting
  hepatotropic strain
 qīn ài de nǐ my dear / my darling
 qīn ài jīng chéng camaraderie
 qīn lì qīn wéi to do sth oneself
 qīn mù lín bāng friendly neighboring countries / to keep up good relations with neighboring countries
 qīn rú yī jiā family-like close relationship (idiom)
使 qīn shàn dà shǐ goodwill ambassador
 qīn shēng gǔ ròu one's own flesh and blood
 qīn shēng zǐ nu:3 natural child
 qīn shuǐ cháng láng waterside promenade
 qīn yǎn mù dǔ to see for oneself / to see with one's own eyes
 qīn yuán guān xì phylogenetic relationship
 qīn zì dòng shǒu to do the job oneself
 qīn zì guà shuài to take command personally
  parental organism
  affinity chromatography
  anti-independence militia / pro-integration militia / pro-Indonesia militia / pro-Jakarta militia / pro-autonomy militia
  pro-Government militias
  anti-independence militia / pro-integration militia / pro-Indonesia militia / pro-Jakarta militia / pro-autonomy militia
  neurotropic virus strain / neurotropic viral strain
 qīn xiōng dì , míng suàn zhàng even with your own brother, keep clear accounts (idiom)
Approximate Results for 亲
 fù qīn father / also pr. [fu4 qin5] / CL:個|个[ge4]
 mǔ qīn mother / also pr. [mu3 qin5] / CL:個|个[ge4]
 xiāng qīn blind date / arranged interview to evaluate a proposed marriage partner (Taiwan pr. [xiang4 qin1]) / to be deeply attached to each other
 tàn qīn to go home to visit one's family
 xiāng qīn fellow countryman (from the same village) / local people / villager / the folks back home
 chéng qīn to get married
 shuāng qīn parents
 jìn qīn close relative / near relation
 kě qīn kindly / nice / amiable
 tí qīn to propose marriage
 zhāo qīn to invite the groom (who will live with the bride's family) / to take a wife by one's own choice
 zhì qīn next of kin / closely related
 xuè qīn kin / blood relation
 yíng qīn to escort the bride / the groom's family sends a marriage sedan 花轎|花轿 / to escort the bride
 qǔ qīn to take a wife
 xǐng qīn to visit one's parents
 sī qīn to remember one's parents / to feel homesick for one's relatives
 yuǎn qīn a distant relative
 rèn qīn to visit new in-laws after a marriage
 yīn qīn affinity / in-laws
 qiǎng qīn marriage by capture / bride kidnapping
 jié qīn to marry
 liù qīn six close relatives, namely: father 父[fu4], mother 母[mu3], older brothers 兄[xiong1], younger brothers 弟[di4], wife 妻[qi1], male children 子[zi3] / one's kin
 biǎo qīn cousin (via female line)
 dí qīn closely related by blood
 shuō qīn to act as a matchmaker
 pān qīn to seek to profit by family ties
 gōng qīn to attend to personally / in person
 dān qīn single parent
 dìng qīn to settle a marriage / betrothal
 dìng qīn variant of 定親|定亲[ding4 qin1]
 duì qīn courting / meeting for purpose of marriage / to settle into a relationship
 jiā qīn older generation in one's household (often referring to one's parents) / one's deceased close relatives
 jì qīn stepfamily / (old) stepmother / to marry
 liǎng qīn see 雙親|双亲[shuang1 qin1]
 lìng qīn Your esteemed parent (honorific)
 mào qīn one's capable and virtuous relatives
 mù qīn close relative
 sàng qīn bereavement / to lose a relative
 xǔ qīn to accept a marriage proposal
 yì qīn (formal) close kin / closest relative
 yī qīn (Tw) to be in the care of one's relatives / to be dependent on a relative / to draw on family connections
 zūn qīn (honorific) your parent
 zuò qīn to become related by marriage / to marry
» more
 Mǔ qīn jié Mother's Day
 fù mǔ qīn parents
 Fù qīn jié Father's Day
  immediate family
 Gōng qīn wáng Grand Prince (Qing title)
  compassionate leave
 ān qīn bān after-school program (Tw)
 qún dài qīn relatives of the wife (slightly pejorative)
 tí qīn shì to propose marriage
 wá wa qīn arranged betrothal of minors
 zǒu qīn qi to visit relatives
 hé ǎi kě qīn affable / genial
 zhí xì qīn shǔ next of kin / immediate dependant
 dān qīn jiā tíng single parent family
 dà yì miè qīn to place righteousness before family (idiom) / ready to punish one's own family if justice demands it
 shì bì gōng qīn to attend to everything personally
 rèn rén wéi qīn to appoint people by favoritism (idiom) / nepotism / corrupt appointment
访 chuàn qīn fǎng yǒu to call on friends and relations (idiom)
访 fǎng qīn wèn yǒu to visit friends and relations (idiom)
 fēi qīn fēi gù lit. neither a relative nor a friend (idiom) / fig. unrelated to one another in any way
 gē gǔ liǎo qīn to cut flesh from one's thigh to nourish a sick parent (idiom) / filial thigh-cutting
 huáng qīn guó qī the emperor relatives (idiom) / person with powerful connections
 jìn qīn fán zhí inbreeding
 jǔ mù wú qīn to look up and see no-one familiar (idiom) / not having anyone to rely on / without a friend in the world
 liù qīn bù rèn not recognizing one's family (idiom) / self-centered and not making any allowances for the needs of one's relatives
 liù qīn wú kào orphaned of all one's immediate relatives (idiom) / no one to rely on / left to one's own devices
 shòu shòu bù qīn (in ancient times) no direct contact between men and women
 xiāng qīn xiāng ài to be kind and love one another (idiom) / bound by deep emotions
 zhòng pàn qīn lí lit. people rebelling and friends deserting (idiom) / fig. to find oneself utterly isolated
  social mother
  surrogate mother
  The Mother's Union
  family visit travel
  genetic mother
  lactating mother
 fù bèi xiāng qīn to be on intimate terms with sb (idiom)
 jìn qīn jiāo pèi inbreeding
 méi qín méi gù without relatives or friends
 nán xìng qīn shǔ kinsman
 pān qīn dào gù to use claims to kinship or friendship to climb socially (idiom)
 sān qīn liù gù old friends and relatives
 shǒu zú qīn qíng brotherly kindness
 shū bù jiàn qīn lit. casual aquaintances should not come between relatives / blood is thicker than water (idiom)
 tóng xiāng qīn gù fellow countryman (from the same village) / the folks back home
 xuè qīn fù chóu blood or family feud (idiom)
 yī qīn fāng zé to get close to / to get on intimate terms with
 yù jià qīn zhēng the emperor leads his troops into battle (idiom) / to take part personally in an expedition
 zhí xì xuè qìng direct descendant / blood relative
访 zǒu qīn fǎng yǒu to visit one's friends and relations
  family visit travel
 Gōng qīn wáng Yì xīn Grand Prince Yixin (1833-1898), sixth son of Emperor Daoguang, prominent politician, diplomat and modernizer in late Qing
 yuǎn qīn bù rú jìn lín A relative afar is less use than a close neighbor (idiom). Take whatever help is on hand, even from strangers.
  World Movement of Mothers
  American Mothers
  World Goodwill
 nán nu:3 shòu shòu bù qīn men and women should not touch hands when they give or receive things (citation, from Mencius)
  International Mother Earth Day
  Tunisian Mother's Association
 D N A qīn zǐ jiàn dìng DNA paternity test
 fù qīn jiē zǐ de bǐ yù Parable
 měi féng jiā jié bèi sī qīn doubly homesick for our dear ones at each festive day (from a poem by Wang Wei 王維|王维[Wang2 Wei2])
  deadbeat dad
  non-fraternization policy
广  Asociación Madres de Plaza de Mayo
  Protecting Mother Earth Conference
HIV感  child born to infected mother
  Sudan Liberation Movement-Mother / SLM-Mother
  Universal Declaration of the Rights of Mother Earth
  Asociación de Antiguas Alumnas del Colegio Madres Irlandesas
  Programme of Essential Medicines for Children and Their Mothers
使  Airline Ambassadors International
  International Conference on the Implications of AIDS for Mothers and Children
 qióng zài nào shì wú rén wèn , fù zài shēn shān yǒu yuǎn qīn the poor are ignored in the busiest city / the rich will find relatives in the deepest mountain
使使  Guidelines for the Designation of Goodwill Ambassadors and Messengers of Peace
  World People's Conference on Climate Change and the Rights of Mother Earth
  Latin American Federation of Associations of Relatives of Disappeared Detainees

Chinese Tones