Translation

• Qixi Festival or Double Seven Festival on the 7th day of the 7th lunar month
• girls' festival
• Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女[niu2 lang3 zhi1 nu:3] are allowed their annual meeting