 | 潮洲 | Cháo zhōu | Chaozhou or Teochew, a town near Guangdong, with famous cuisine / Chaozhou, variant of Minnan dialect 閩 / 南 / 語 / |闽 / 南 / 语 / [Min3 nan2 yu3] spoken in east Guangdong | |
| 东边 | dōng bian | east / east side / eastern part / to the east of |  |
| 闽南语 | Mǐn nán yǔ | Minnan, lit. south Fujianese dialect / southern Chinese dialects of Fujian and east Guangdong | |
| 闽南 | Mǐn nán | Minnan, lit. south Fujian / a southern Chinese dialect of Fujian and east Guangdong | |
| 东区 | Dōng qū | east district of city / east zone / Tung east district of a Taiwanese city | |
| 极东 | Jí dōng | the Far East / East Asia | |
| 东 | dōng | east / host (i.e. sitting on east side of guest) / landlord | |
| 东侧 | dōng cè | east side / east face | |
| 泰东 | Tài dōng | the Far East / East Asia | |
| 广东 | Guǎng dōng | Guangdong province (Kwangtung) in south China, short name 粵 / |粤 / [Yue4], capital Guangzhou 廣 / 州 / |广 / 州 | |
| 东海 | Dōng Hǎi | East China Sea / East Sea (Chinese mythology and ancient geography) | |
| 东亚和东南亚区域局 | | East and South-East Asia Regional Bureau | |
| 东亚和东南亚地区 | | East and South-East Asia Region | |
| 中东和东南亚区域空中导航会议 | | Middle East - South-East Asia Regional Air Navigation Meeting | |
| 东亚和东南亚增长经验区域讨论会 | | Regional Seminar on East / South-East Asian Growth Experience | |
| 东亚和东南亚处 | | East and South East Asia Branch | |
| 语声 | yǔ shēng | spoken language / sound of speaking | |
| 中东国家 | zhōng dōng guó jiā | Nations of the Middle East / Middle East countries | |
| 赣语 | Gàn yǔ | Gan dialect, spoken in Jiangxi Province | |
| 中东和北非区域 | | Middle East and North Africa Region / Middle East and North Africa | |
| 吴语 | Wú yǔ | Wu dialects (spoken primarily in Shanghai and surrounding areas) | |
| 闽语 | Mǐn yǔ | Min dialects, spoken in Fujian Province, Taiwan etc | |
| 番禺 | Pān yú | Panyu district of Guangzhou city 廣 / 州 / 市 / |广 / 州 / 市 / [Guang3 zhou1 shi4], Guangdong / Panyu county in Guangdong province | |
| 文印马菲增长区 | wén yìn mǎ fěi zēng zhǎng qū | Brunei Darussalam Indonesia Malaysia the Philippines - East ASEAN Growth Area / East ASEAN Growth Area | |
| 东西方 | dōng xī fāng | east and west / east to west | |
| 辽东 | Liáo dōng | Liaodong peninsula between Bohai 渤 / 海 / and Yellow sea / east and south of Liaoning province / east of Liao river 遼 / 河 / |辽 / 河 | |
| 潜台词 | qián tái cí | unspoken words in a play (i.e. unambiguously hinted at, but not spoken) | |
| 白话 | bái huà | spoken language / vernacular | |
| 言语 | yán yǔ | words / speech / (spoken) language | |
| 咱们 | zán men | we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to) / I or me / you | |
| 听懂 | tīng dǒng | to understand (on hearing) / to catch (what is spoken) | |
| 凭什么 | píng shén me | (spoken) why? / for which reason? | |
| 四小龙 | Sì Xiǎo lóng | Four Asian Tigers / East Asian Tigers / Four Little Dragons (East Asian economic powers: Taiwan, South Korea, Singapore and Hong Kong) | |
| 说唱 | shuō chàng | spoken and sung / hip-hop (music genre) | |
| 中国话 | Zhōng guó huà | (spoken) Chinese language | |
| 湘语 | Xiāng yǔ | Xiang (Hunanese) dialect spoken in Hunan Province | |
| 洞 | dòng | cave / hole / zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers) / CL:個 / |个 / [ge4] | |
| 徽语 | Huī yǔ | Huizhou dialect of Gan, spoken in southern parts of Anhui Province | |
| 东盟东部增长区 | dōng méng dōng bù zēng zhǎng qū | Brunei Darussalam Indonesia Malaysia the Philippines - East ASEAN Growth Area / East ASEAN Growth Area | |
| 哑巴亏 | yǎ ba kuī | pent-up unspoken grievances / suffering not willingly or possibly spoken of | |
| 梦话 | mèng huà | talking in one's sleep / words spoken during sleep / fig. speech bearing no relation to reality / delusions | |
| 东西德 | Dōng Xī dé | East and West Germany / refers to German democratic republic (East Germany) and the Federal Republic of Germany (West Germany) | |
| 快 | kuài | rapid / quick / speed / rate / soon / almost / to make haste / clever / sharp (of knives or wits) / forthright / plain-spoken / gratified / pleased / pleasant | |
| 管 | guǎn | to take care (of) / to control / to manage / to be in charge of / to look after / to run / to care about / tube / pipe / (spoken) to / towards | |
| 木讷 | mù nè | wooden and slow / plain spoken / slow and prudent / inarticulate | |
| 口白 | kǒu bái | narrator / spoken parts in an opera | |
| 标音法 | biāo yīn fǎ | phonetic transcription / system of representing spoken sounds | |
| 注音法 | zhù yīn fǎ | phonetic transcription / system of representing spoken sounds | |
| 道白 | dào bái | spoken lines in opera | |
| 幺 | yāo | youngest / most junior / tiny / one (unambiguous spoken form when spelling out numbers, esp. on telephone or in military) / one or ace on dice or dominoes / variant of 吆 / [yao1], to shout | |
| 口语 | kǒu yǔ | colloquial speech / spoken language / vernacular language / slander / gossip / CL:門 / |门 / [men2] | |
| 四脚蛇 | sì jiǎo shé | lizard / common spoken equivalent of 蜥 / 蜴 / [xi1 yi4] | |
| 叫板 | jiào bǎn | to signal the musicians (in Chinese opera, by prolonging a spoken word before attacking a song) / (coll.) to challenge | |
| 刚毅木讷 | gāng yì mù nè | stalwart and plain spoken (idiom) / unwavering and prudent | |
| 口语字词识别 | kǒu yǔ zì cí shí bié | recognition of spoken word | |
| 英语角 | Yīng yǔ jiǎo | English corner / spoken English practice group | |
| 儿化 | ér huà | nonsyllabic final r 儿 / added to a word in spoken Chinese / also called retroflex final or r-ization | |
| 细声细气 | xì shēng xì qì | in a fine voice (idiom) / softly spoken | |
| 儿化韵 | ér huà yùn | retroflex final / nonsyllabic final r 儿 / added to a word in spoken Chinese | |
| 小婿 | xiǎo xù | my son-in-law (humble) / I (spoken to parents-in-law) | |
| 高低 | gāo dī | height / altitude (aviation) / pitch (music) / ups and downs (success or failure) / whether sth is right or wrong / comparative strength, weight, depth, stature / (spoken interjection) anyway, whatever / eventually, in the end | |
| 酒言酒语 | jiǔ yán jiǔ yǔ | words spoken under the influence of alcohol (idiom) | |
| 顿挫 | dùn cuò | a transition (stop and change) in spoken sound, music or in brush strokes / a cadence / punctuated by a transition / with syncopated cadence (brush stroke in painting) | |
| 浈 | zhēn | river in Guangdong province | |
| 白 | bái | white / snowy / pure / bright / empty / blank / plain / clear / to make clear / in vain / gratuitous / free of charge / reactionary / anti-communist / funeral / to stare coldly / to write wrong character / to state / to explain / vernacular / spoken lines | |
| 闽粤 | Mǐn Yuè | Fujian and Guangdong | |
| 连县 | Lián xiàn | Lian county in Guangdong | |
| 两广 | Liǎng Guǎng | the two provinces of Guangdong and Guangxi (traditional) | |
| 东帝汶人 | | East Timorese | |
| 东帝汶的 | | East Timorese | |
| 东非旅 | | East African Brigade | |
| 中东科 | | Middle East Section | |
| 四十二章经 | sì shí èr zhāng jīng | The Sutra in Forty-two Sections Spoken by the Buddha, the first Chinese Buddhist text, translated in 67 by Kasyapa-Matanga 迦 / 葉 / 摩 / 騰 / and Gobharana 竺 / 法 / 蘭 / (Dharmaraksha) | |
| 粤 | Yuè | Cantonese / short name for Guangdong 廣 / 東 / |广 / 东 / [Guang3 dong1] | |
| 俄罗斯远东 | | Russian Far East | |
| 远东 | yuǎn dōng | Far East | |
| 东湾 | dōng wān | East | |
| 东非议会 | | East African Legislative Assembly | |
| 东西(方)中心 | | East-West Center | |
| 东加勒比元 | | East Caribbean Dollar | |
| 东北亚股 | | North-East Asia Unit | |
| 东非法院 | | East African Court of Justice | |
| 东亚 | dōng yà | East Asia | |
| 华东 | Huá dōng | East China | |
| 东经 | dōng jīng | longitude east | |
| 丰顺县 | Fēng shùn xiàn | Fengshun county in Meizhou 梅 / 州 / , Guangdong | |
| 东亚和东南亚及大洋洲区域 | | East and South-East Asia and Oceania Region | |
| 京广 | Jīng Guǎng | Beijing and Guangdong | |
| 粤海 | Yuè Hǎi | Guangdong-Hainan | |
| 广九 | Guǎng Jiǔ | Guangdong and Kowloon (e.g. railway) | |
| 韩江 | Hán jiāng | the Han river in Guangdong | |
| 亚洲-中东对话 | | Asia-Middle East Dialogue | |
| 东非合作条约 | | Treaty for East African Cooperation | |
| 中东水事论坛 | | Middle East Water Forum | |
| 中东儿童联盟 | | Middle East Children's Alliance | |
| 近东林业委员会 | | Near East Forestry Commission | |
| 近东区域办事处 | | Regional Office for the Near East | |
| 东非裂谷系 | | East African Rift Valley system | |
| 中东和平会议 | | Peace Conference on the Middle East | |
| 中东和平峰会 | | Middle East Peace Summit | |
