| 决心 | jué xīn | determination / resolution / determined / firm and resolute / to make up one's mind / CL:個|个[ge4] |   |
| 魄力 | pò lì | courage / daring / boldness / resolution / drive | |
| 分辨率 | fēn biàn lu:4 | resolution (of images, monitors, scanners etc) | |
| 解答 | jiě dá | to solve (a problem) / to resolve (a difficulty) / to provide an answer / solution / resolution / answer | |
| 决议 | jué yì | a resolution / to pass a resolution | |
| 解析度 | jiě xī dù | (Tw) resolution (of an image, monitor etc) | |
| 决断 | jué duàn | to make a decision / resolution / decisiveness / resolute | |
| 心志 | xīn zhì | will / resolution / aspiration | |
| 消解 | xiāo jiě | to eliminate / to dispel / resolution | |
| 决议案 | jué yì àn | resolution (of a meeting) | |
| 解像度 | jiě xiàng dù | resolution (of images, monitors, scanners etc) | |
| 了断 | liǎo duàn | to bring to a conclusion / to settle (a dispute) / to do away with (oneself) / to break off (a relationship) / resolution (of a problem) | |
| 空间分辨率 | | spatial resolution / resolution | |
| 提案 | tí àn | proposal / draft resolution / motion (to be debated) / to propose a bill / to make a proposal | |
| 下定决心 | xià dìng jué xīn | to make a firm resolution | |
| 高分辨率 | gāo fēn biàn lu:4 | high resolution | |
| 高清晰度 | gāo qīng xī dù | high definition (instruments) / high resolution | |
| 故障排除 | gù zhàng pái chú | fault resolution / trouble clearing | |
| 地址解析协议 | dì zhǐ jiě xī xié yì | address resolution protocol / ARP | |
| 辐射分辨率 | | radiometric resolution | |
| 联合国安全理事会决议 | | United Nations Security Council resolution / Security Council resolution | |
| 友好解决 | yǒu hǎo jiě jué | friendly settlement / amicable resolution | |
| 解决冲突中心 | | Center for Conflict Resolution | |
| 预防、管理和解决阿拉伯国家间冲突机制 | | Mechanism for the Prevention, Management and Resolution of Conflicts among Arab States | |
| 延用决议 | yán yòng jué yì | continuing resolution | |
| 统一域名争议解决政策 | | Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy | |
| 预防、管理和解决冲突的机制 | | Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution | |
| 争端解决法 | | dispute resolution / alternative dispute resolution | |
| 高分辨率红外辐射探测仪 | | High Resolution Infrared Radiation Sounder | |
| 解决主权债务危机的行为守则 | | code of conduct for the resolution of sovereign debt crises | |
| 苏丹问题专家小组 | sū dān wèn tí zhuān jiā xiǎo zǔ | Panel of Experts on the Sudan established pursuant to Security Council resolution 1591 (2005) / Panel of Experts on the Sudan | |
| 关于内部司法惯例的决议 | | Resolution on Internal Judicial Practice | |
| 距离分辨率 | | range resolution | |
| 秘书长关于预防和解决冲突问题特别顾问 | | Special Adviser to the Secretary-General on Matters Relating to the Prevention and Resolution of Conflicts | |
| 关于解决达尔富尔冲突的原则宣言 | | Declaration of Principles for the Resolution of the Sudanese Conflict in Darfur | |
| 非暴力解决冲突研究所 | | Research Institute on Non-violent Conflict Resolution | |
| 全球指标技术工作组 | | Technical Working Group on Global Indicators for resolution 1325 (2000) / Technical Working Group on Global Indicators | |
| 低分辨率 | | low resolution | |
| 解决冲突 | | conflict resolution | |
| 苏丹制裁委员会 | | Security Council Committee established pursuant to resolution 1591 (2005) concerning the Sudan / Sudan Sanctions Committee | |
| 联合国特别委员会 | | United Nations Special Commission established pursuant to Security Council resolution 687 (1991) / United Nations Special Commission / Special Commission | |
| 特别委员会 | | United Nations Special Commission established pursuant to Security Council resolution 687 (1991) / United Nations Special Commission / Special Commission | |
| 辐射分辨率单元 | | radiometric resolution element | |
| 频率分辨率 | | frequency resolution | |
| 解决阿卜耶伊地区冲突议定书 | | Protocol on the Resolution of the Conflict in the Abyei Area / Abyei Protocol | |
| 预防和解决非洲冲突工作组 | | Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa | |
| 低分辨率质谱仪 | | low resolution mass spectrometer | |
| 关于小口径武器系统的决议 | | Resolution on Small-Calibre Weapons Systems | |
| 决议草案 | jué yì cǎo àn | draft resolution | |
| 奥地利和平与解决冲突研究中心 | | Austrian Study Center for Peace and Conflict Resolution | |
| 地震分辨率 | | seismic resolution | |
| 高分辨率成象探测仪 | | High Resolution Imaging Detector | |
| 1540专家组 | 140zhuān jiā zǔ | Expert Group of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) concerning the proliferation of weapons of mass destruction (1540 Expert Group) / Expert Group of the Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) / Ex | |
| 1540委员会专家组 | | Expert Group of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) concerning the proliferation of weapons of mass destruction (1540 Expert Group) / Expert Group of the Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) / Ex | |
| 裁军和解决冲突项目 | | Disarmament and Conflict Resolution Project | |
| 中分辨红外辐射仪 | | Medium Resolution Infrared Radiometer | |
| 促进非洲解决冲突与和解原则网络 | | Network for the Promotion of African Principles of Conflict Resolution and Reconciliation | |
| 非洲解决冲突维持和平开罗训练中心 | | Cairo Centre for Training in Conflict Resolution and Peacekeeping in Africa | |
| 非洲建设性解决争端中心 | | African Centre for the Constructive Resolution of Disputes | |
| 和平与解决冲突中心 | | Centre for Peace and Conflict Resolution | |
| 马德里决议 | mǎ dé lǐ jué yì | Madrid resolution | |
| 国际冲突解决中心 | | International Centre for Dispute Resolution | |
| 制裁基地组织和塔利班委员会 | | Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) concerning Al-Qaida and the Taliban and associated individuals and entities / Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee / 1267 Committee | |
| 1267委员会 | | Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) concerning Al-Qaida and the Taliban and associated individuals and entities / Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee / 1267 Committee | |
| 关于环境与发展的新加坡决议 | | Singapore Resolution on Environment and Development | |
| 甚高分辨辐射仪 | | very high resolution radiometer | |
| 高级甚高分辨度辐射计 | | Advanced Very High Resolution Radiometer | |
| 国际恐怖主义问题特设委员会 | | Ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51 / 210 of 17 December 1996 / Ad Hoc Committee on International Terrorism | |
| 预防、管理和解决冲突机制中央机构 | | Central Organ of the Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution / Central Organ | |
| 中央机构 | | Central Organ of the Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution / Central Organ | |
| 反恐怖主义委员会 | | Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism / Counter-Terrorism Committee / Committee to Combat Terrorism | |
| 解决公民与国家冲突讲习班 | | Workshop on Conflict Resolution between the Citizen and the State | |
| 高分辨气相色谱法 | | high resolution gas chromatography | |
| 时间分辨率 | | temporal resolution | |
| 空间有效分辨单元 | | spatial effective resolution element | |
| 负责解决冲突的国务部长 | | State Minister for Conflict Resolution | |
| 解决冲突专家 | | conflict resolution specialist | |
| 解决冲突与维持和平方桉 | | Conflict Resolution and Peacekeeping Programme | |
| 关于审议和解决非洲冲突的特别会议 | | Special Session on the Consideration and Resolution of Conflicts in Africa | |
| 解决达尔富尔冲突框架协议 | | Framework Agreement for the Resolution of the Conflict in Darfur | |
| 高分辨率卫星数据 | | high resolution satellite data | |
| 批款决议 | | appropriation resolution / budget resolution | |
| 预算决议 | | appropriation resolution / budget resolution | |
| 加德满都妇女和家庭保健决议 | | Kathmandu Resolution on Women and Family Health | |
| 关于全球化与发展的巴西利亚决议 | | Brasilia Resolution on Globalization and Development | |
| 用非司法程序解决冲突 | | non-judicial conflict resolution procedures | |
| 解决冲突机制 | | conflict resolution system | |
| 瑞士休眠账户理赔法庭 | | Claims Resolution Tribunal for Dormant Accounts in Switzerland | |
| 联合国海洋进程 | | United Nations Open-ended Informal Consultative Process Established by the General Assembly in its Resolution 54 / 33, in Order to Facilitate the Annual Review by the Assembly of Developments in Ocean Affairs / United Nations Oceans Process | |
| 制裁决议 | | sanctions resolution | |
| 第二号决议和规则、条例及程序干事 | | Officer for Resolution II and Rules, Regulations and Procedures / RII RRP Officer | |
| 巴基奥决议 | | Baguio Resolution | |
| 关于非洲难民问题的根本原因的决议 | | Resolution on the Root Causes of Refugees in Africa | |
| 儿童问题科伦坡决议 | | Colombo Resolution on Children | |
| 授权决议 | | enabling resolution | |
| 解决冲突网 | | Conflict Resolution Network | |
| 超高分辨率地震测量 | | ultra high resolution seismics | |
| 高分辨率多道地震测量 | | high resolution multichannel seismics | |
| 地面分辨率 | | ground resolution | |
| 玉玦 | yù jué | penannular jade pendant (often used as a symbol of separation or resolution, for homophony reasons) | |
