"Peace" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 hé píng peace / peaceful
 dàn peace
 píng ān safe and sound / well / without mishap / quiet and safe / at peace
 xiǎo kāng moderately affluent / well-off / a period of peace and prosperity
 tài píng peace and security
 tā shi firmly-based / steady / steadfast / to have peace of mind / free from anxiety / Taiwan pr. [ta4 shi2]
 ān lè peace and happiness
 shì jiè hé píng world peace
 Gē ěr Gore (name) / Al Gore (1948-), US vice-president 1993-2001 under Bill Clinton, subsequently environmental campaigner and Nobel Peace laureate
 Kāng lè peace and happiness (old) / healthy and happy / recreation
 ān xī to rest / to go to sleep / to rest in peace / (history) Parthia
 ān tài at peace / healthy and secure
 táo huā yuán the Peach Blossom Spring, a hidden land of peace and prosperity / utopia
 guāng tiān huà rì the full light of day (idiom) / fig. peace and prosperity / in broad daylight
 ān jū lè yè to live in peace and work happily (idiom)
 hé tán peace talks
 Mǐ xiē ěr Michel or Mitchell (name) / George Mitchell (1933-), US Democratic party politician and diplomat, influential in brokering Northern Ireland peace deal in 1990s, US Middle East special envoy from 2009
 pái jiě to mediate / to reconcile / to make peace / to intervene
 hé yuē peace treaty
 qiú hé to sue for peace / to look for a draw (chess) / summation (math.)
 Mǎ xiē ěr Marshall (name) / George Catlett Marshall (1880-1959), US general in WWII and Secretary of State 1947-1949, author of the postwar Marshall plan for Europe and Nobel peace laureate
 cháng zhì jiǔ ān long-term peace and stability (of governments)
 chāo dù to surpass / to transcend / to perform religious ceremonies to help the soul find peace
 Tuō ěr sī tài Tolstoy (name) / Count Lev Nikolayevich Tolstoy (1828-1910), great Russian novelist, author of War and Peace 戰爭與和平|战争与和平
 gǎn lǎn zhī olive branch / symbol of peace
 ān bāng to bring peace and stability to a country, region etc
 hé huì peace conference
 jiǎng hé to make peace / to reconcile
 Jīn Dà zhōng Kim Dae-jung (1926-2009), South Korea politician, president 1998-2003, Nobel peace prize laureate 2000
 guó tài mín ān the country prospers, the people at peace (idiom) / peace and prosperity
 xī shì níng rén to keep the peace / to patch up a quarrel (idiom)
 hé píng jiǎng a peace prize
 chú bào ān liáng to root out the strong and give people peace (idiom) / to rob the rich and give to the poor
 hé píng tán pàn peace negotiations
 chéng píng (periods of) peace and prosperity / peaceful
 hé píng gē dove of peace
 zhèng tōng rén hé efficient government, people at peace (idiom) / all is well with the state and the people
 gòu hé to make peace / to copulate
 yàn lè peace and happiness / feasting / making merry
 Liú Xiǎo bō Liu Xiaobo (1955-2017), Beijing writer and human rights activist, organizer of petition Charter 2008 零八憲章|零八宪章[Ling2 ba1 Xian4 zhang1], Nobel Peace Prize laureate in 2010
 tiān xià tài píng the whole world at peace (idiom) / peace and prosperity
 gē wǔ shēng píng lit. to celebrate peace with songs and dance (idiom) / fig. to make a show of happiness and prosperity
 sì hǎi shēng píng lit. all four oceans are peaceful / worldwide peace (idiom)
 tài píng shèng shì peace and prosperity (idiom)
 lǎn pèi chéng qīng to assume one's post with the aspiration of bringing about peace and order to the nation (idiom)
 hé qīng hǎi yàn the Yellow River is clear and the sea is calm / the world is at peace (idiom)
 bǎi niǎo cháo fèng lit. all birds paying looking up to the phoenix / fig. peace under a wise ruler
 fù guó ān mín to make the country rich and the people at peace
 shù yù jìng ér fēng bù zhǐ lit. the trees long for peace but the wind will never cease (idiom) / fig. the world changes, whether you want it or not
 xīn rú zhǐ shuǐ to be at peace with oneself
 ān bāng dìng guó to bring peace and stability to the country
 yǒng wú níng rì (in such circumstances) there will be no peace / one can never breathe easy
 qǐn shí nán ān lit. cannot rest or eat in peace (idiom) / fig. extremely worried and troubled
· liè fū · tuō ěr sī tài Tolstoy (name) / Count Lev Nikolayevich Tolstoy (1828-1910), great Russian novelist, author of War and Peace 戰爭與和平|战争与和平
 dà lǐ judicial officer / justice of the peace (old)
 kāng píng peace and prosperity
 yì hé to negotiate peace
 Ang2 Shān Sù Jì Aung San Suu Kyi (1945-), Myanmar opposition leader and 1991 Nobel Peace laureate / also written 昂山素姬
 bù zhàn bù hé neither war nor peace
 hé píng huì tán peace talks / peace discussions
 hé píng tiáo yuē peace treaty
 Nuò bèi ěr Hé píng jiǎng Nobel Peace Prize
 yǒng jiǔ hé píng lasting peace / enduring peace
 chū rù píng ān lit. peace when you come or go / peace wherever you go
 Zhàn zhēng yǔ Hé píng War and Peace by Tolstoy 托爾斯泰|托尔斯泰
 zhǔ hé pài the peace faction / doves
 bǎo ān tuán peace keeping group
·  Tolstoy (name) / Count Lev Nikolayevich Tostoy (1828-1910), great Russian novelist, author of War and Peace 戰爭與和平|战争与和平
 quàn hé to mediate / to urge peace
 Hé píng qū Heping or Peace district (of many towns) / Heping district of Tianjin municipality 天津市[Tian1 jin1 shi4] / Heping district of Shenyang city 瀋陽市|沈阳市, Liaoning
 hé píng xié yì peace agreement
使 hé píng tè shǐ peace envoy
 hé píng jiě jué peace settlement / peaceful solution
 guó jì hé píng jī jīn huì international peace foundation
 tiān qīng rì yàn a day of sunshine and peace (idiom)
 tài píng shēn shì Justice of the Peace (JP)
 Bā lā dí Mohamed ElBaradei (1942-), Director of International Atomic Energy Agency 1997-2009 and Nobel Peace Prize laureate
 tián yú zhī ān comfortably at peace (idiom)
 tì mù to live at peace as brothers
 jiào ān teach in peace (polite phrase to end a letter to a teacher)
 shí suí peace all year round (old letter closing)
 suì suì píng ān May you have peace year after year (New Year's greeting)
 wéi hù hé píng to uphold peace
 yí yàn to leave peace for the future generations
 A1 hè dì sà lǐ Martti Ahtisaari (1937-), Finnish diplomat and politician, veteran peace negotiator and 2008 Nobel peace laureate
 Huò ěr bù lǔ kè Holbrook (name) / Richard C.A. Holbrooke (1941-2010), US diplomat, influential in brokering 1995 Dayton Bosnian peace deal, US special envoy to Afghanistan and Pakistan from 2009
 gē pài dove faction (opposite: 鷹派|鹰派[ying1 pai4], hawks) / peace party / the faction seeking peace
 Hé píng duì (U.S.) Peace Corps
 kǎ nèi jī guó jì hé píng jī jīn huì Carnegie Endowment for International Peace
  Peace Palace
  International Peace Bureau
 ān shū at peace / relaxed / serene
 guó jì hé píng rì International Day of Peace
 hé píng chàng yì Peace Proposals
 hé píng jìn chéng peace process
 wēi sī tè fá lì yà hé yuē Peace of Westphalia
  Inter-Agency Task Force on Women, Peace and Security
  Interbalkan Centre for Women and Peace
  United Nations Peace Monitor
  Statement on Women's Contribution to a Culture of Peace
Chinese Tones