"Issue" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 wèn tí question / problem / issue / topic / CL:個|个[ge4]
 fā biǎo to issue / to publish
 fā bù to release / to issue / to announce / to distribute
 fā xíng to publish / to issue (stocks, currency etc) / to release / to distribute (a film)
 kè tí task / problem / issue
 sàn fā to distribute / to emit / to issue
 bān fā to issue / to promulgate / to award
 bān bù to issue / to proclaim / to enact (laws, decrees etc)
 fā chū to issue (an order, decree etc) / to send out / to dispatch / to produce (a sound) / to let out (a laugh)
 fā sòng to transmit / to dispatch / to issue (an official document or credential)
 zuò chū to put out / to issue
 zuò chū to put out / to come up with / to make (a choice, decision, proposal, response, comment etc) / to issue (a permit, statement, explanation, apology, reassurance to the public etc) / to draw (conclusion) / to deliver (speech, judgment) / to devise (explanation) / to extract
 fā gěi to issue / to grant / to distribute
 chū jù to issue (document, certificate etc) / to provide
 xià dá to transmit to lower levels / to issue (a command, decree etc)
 xià fā to issue (a memorandum etc) to lower levels / to distribute (e.g. disaster relief to victims)
 yì tí topic of discussion / topic / subject / issue (under discussion) / CL:項|项[xiang4]
 qiān fā to issue (a document) / to sign and issue officially
 xià xíng (of trains) down (i.e. away from the capital) / (of river boats) to travel downstream / to issue (a document) to lower bureaucratic levels / (of writing on the page) vertical, proceeding from top to bottom
 kān hào issue (of journal) / number
 fā to send out / to show (one's feeling) / to issue / to develop / to make a bundle of money / classifier for gunshots (rounds)
 pèi fā to issue / to distribute / to publish along with
 dǎ to beat / to strike / to hit / to break / to type / to mix up / to build / to fight / to fetch / to make / to tie up / to issue / to shoot / to calculate / to play (a game) / since / from
 bān to promulgate / to send out / to issue / to grant or confer
 qiān zhèng visa / to issue a visa
 shǒu fā first issue / first public showing
 jiě jué bàn fǎ solution / method to settle an issue
 dìng piào to book tickets / to issue tickets
 ān quán wèn tí safety issue / security issue
 jià shi attitude / position (on an issue etc)
 tè jí special collection / special issue / album
 zuò wén zhāng to make an issue of sth / to fuss / to make a song and dance
 běn tí the subject under discussion / the point at issue
 zhēng jié hard lump in the abdomen (in Chinese medicine) / crux of an issue / main point in an argument / sticking point / deadlock in negotiations
 fā kǎ to issue a card / (slang) to reject a guy or a girl / to chuck
 gōng àn judge's desk / complex legal case / contentious issue / koan (Zen Buddhism)
 yù jié to suffer from pent-up frustrations / mental knot / emotional issue
 fā lìng to issue an order
 chuàng kān hào first issue
 zhī jié branches and knots / fig. side issue / minor peripheral problem
 shì guò jìng qiān The issue is in the past, and the situation has changed (idiom). / It is water under the bridge.
 yuē qǐng to invite / to issue an invitation
 bān xíng issue for enforcement
 xíng lìng to issue orders / to order sb to drink in a drinking game
 jiàng zhǐ to issue an imperial edict
 héng shēng zhī jié to deliberately complicate an issue (idiom)
 xiā zhǐ huī to give nonsensical instructions / to issue orders out of ignorance
 bù shí dà tǐ to fail to see the larger issue (idiom) / to fail to grasp the big picture
 xiǎo tí dà zuò to make a big fuss over a minor issue (idiom)
 zhèn bì yī hū to issue a call for action / to raise one's hand and issue a rousing call (idiom)
 fā biǎo shēng míng to issue a statement / to issue a declaration
 jī chǔ wèn tí basic issue / fundamental question
 jù tǐ wèn tí concrete issue
 zào chéng wèn tí to create an issue / to cause a problem
 zhòng yào wèn tí an important issue
 cuī zhèng to call for the issue of a letter of credit (international trade)
 chuán zhǐ issue a decree
 Liú Guì jīn Liu Guijin (1945-), PRC diplomat, special representative to Africa from 2007, Chinese specialist on Sudan and the Darfur issue
 pī bàn to approve and carry out / to issue approval
 cǎi qǔ xíng dòng to take action / to adopt policies / to move on some issue
 piē kāi bù tán to ignore an issue (idiom)
 zhī jié wèn tí side issue / peripheral complication
 fā jiāo to issue and deliver (to people)
 fā chū zhǐ shì to issue instructions
 fā xíng hóng lì gǔ a bonus issue (a form of dividend payment)
 qiān fā dì diǎn place of issue (of document)
 qiān fā rì qī date of issue (of document)
 tǒng yī kǒu jìng lit. one-track path / fig. to adopt a unified approach to discussing an issue / to sing from the same hymn-sheet
 rào shǒu thorny issue / tricky case
 gǔ jí zī share issue
 chāo é rèn (a share issue is) oversubscribed
 chāo é rèn gòu (a share issue is) oversubscribed
 bān bù variant of 颁布 / to issue / to promulgate
 bān bù variant of 頒布|颁布, to issue / to proclaim / to enact (laws, decrees etc)
 yǒu zhēng yì de wèn tí lightening-rod issue
 yù shì to issue a directive / to instruct (that sth be done)
 wèn tí guǎn lǐ xiǎo zǔ issue management group
  Panel of Governmental Experts on the issue of missiles in all its aspects
  issue order
  Issue Track database
  Sudanese People's Initiative for Solving the Darfur Issue
 wèn tí guǎn lǐ zhì duó issue management system
  initial scale of issue / initial issue / initial stock scaling / initial supply
  initial scale of issue / initial issue / initial stock scaling / initial supply
  cross-cutting issue
  cross-cutting issue
穿  cross-cutting issue
 mǐn gǎn wèn tí lightening-rod issue
绿  Issue Management Group on a Green Economy
  ration scale / ration scales / scale of issue for rations
  initial issue of ammunition / first-line scale of ammunition / ammunition initial issue
  gender awareness issue
访  Security Council mission on the Kosovo issue
  Issue Management Group on Sustainability Management
 gǔ jí zī share issue
 kāi fá dān to issue an infringement notice
 fā wén to issue a document / document issued by an authority / outgoing messages / (Internet) to post an article online
 dǎ cā biān qiú to bend the rules / to skirt around the issue
 dāng miàn luó , duì miàn gǔ lit. gong facing gong, drum opposite drum (idiom) / fig. to come together to thrash out the issue face to face
 guò kān back issue (abbr. for 過期刊物|过期刊物[guo4 qi1 kan1 wu4])
Chinese Tones