third day of the lunar year (inauspicious for visits because arguments happen easily on that day)
发展中国家空间技术研讨会－付诸实施
Symposium on Space Technology in the Developing Countries - Making it Happen
乐见其成
lè jiàn qí chéng
to look favorably on sth / would be glad see it happen
乐观其成
lè guān qí chéng
to look favorably on sth / would be glad to see it happen
触霉头
chù méi tóu
to cause sth unfortunate to happen (to oneself or sb else) / to do sth inauspicious / to have a stroke of bad luck
事不过三
shì bù guò sān
a thing should not be attempted more than three times (idiom) / don't repeat the same mistake again and again / bad things don't happen more than three times
强扭的瓜不甜
qiǎng niǔ de guā bù tián
lit. if you have to use force to break a melon off the vine, it won't taste sweet (because it's only when the melon is ripe that it can be removed with just a slight twist) (idiom) / fig. if sth is not meant to be, it's no use trying to force it to happen
前方高能
qián fāng gāo néng
(slang) Something awesome is about to happen! (originally, in a Japanese space battleship anime, it meant "Danger! High energy up ahead!" &mdash / a warning to either prepare for battle or take evasive action)
只见
zhǐ jiàn
to see (the same thing) over and over again / to see, to one's surprise, (sth happen suddenly)
lìng