"Gap" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 chā jù disparity / gap
 quē kǒu nick / jag / gap / shortfall
 jiàn gé gap / interval / compartment / to divide / to separate / to leave a gap of (two weeks, three meters etc)
 lòu dòng leak / hole / gap / loophole
 jiàn xì interval / gap / clearance
 tū pò kǒu breach / gap / breakthrough point
 jiān jù gap / spacing / distance between objects / interval between events
 kǒu zi hole / opening / cut / gap / gash / my husband or wife / classifier for people (used for indicating the number of people in a family etc) / precedent
 luò chā drop in elevation / (fig.) gap (in wages, expectations etc) / disparity
 liè hén crack / gap / split
 kòng dàng gap (between two objects) / interval of time (between events) / opening in one's schedule / free time / (fig.) gap (in the market etc)
 duàn céng fault (geology) / CL:道[dao4],個|个[ge4] / (fig.) gap / rupture (in the transmission of some skill) / (tomography) cross-sectional
 jiàn duàn disconnected / interrupted / suspended / a gap / a break
 kòng zi gap / unoccupied space or time / fig. gap / loophole
 kòng dāng gap / interval
 liè xì gap / slit / crack / crevice / fracture
 jiàn gap / to separate / to thin out (seedlings) / to sow discontent
 kòng bái diǎn gap / empty space
 xià xì gap / crack / rift
 dàng official records / grade (of goods) / file / records / shelves / slot / gap / crosspiece / classifier for crosspieces / classifier for events, affairs etc / Taiwan pr. [dang3]
 qiāng xì lacuna / gap
  gap / passage
 tián bǔ to fill a gap / to fill in a blank (on a form) / to overcome a deficiency
 kòng xì crack / gap between two objects / gap in time between two events
 wú jiàn very close / no gap between them / continuously / unbroken / hard to separate / indistinguishable
 sǐ jiǎo gap in coverage / gap in protection or defenses / neglected or overlooked area / dead end
 bǔ zú to bring up to full strength / to make up a deficiency / to fill (a vacancy, gap etc)
鸿 hóng gōu (fig.) gulf / chasm / wide gap / (originally) the Hong Canal in Henan, which in ancient times formed the border between enemies Chu 楚 / and Han 漢|汉
 fēng kǒu air vent / drafty place / wind gap (geology) / tuyere (furnace air nozzle) / (fig.) hot trend / fad
 dài gōu generation gap
 qīn mì wú jiān close relation, no gap (idiom) / intimate and nothing can come between
 yá fèng gap between teeth
 jiàn fèng chā zhēn lit. to see a gap and stick in a needle (idiom) / fig. to make use of every second and every inch
 bǔ bái to fill a gap (e.g. a gap in knowledge or blank space in a print layout) / to make some additional remarks / filler (in a newspaper or magazine)
 xì crack / crevice / gap or interval / loophole / discord / rift
 diàn pad / cushion / mat / to pad out / to fill a gap / to pay for sb / to advance (money)
 bù chì tiān yuān no less than from heaven to the abyss (idiom) / differing widely / worlds apart / the gap couldn't be bigger
 hóu mén sì hǎi lit. the gate of a noble house is like the sea / there is a wide gap between the nobility and the common people (idiom)
 shǎo jiàn soon / a short while / a narrow gap / slightly better (state of health)
 qì xì air vent / air gap
 yá fèng r gap between teeth
 gǒu dòu dog hole / gap caused by missing teeth / fig. den of thieves
 gǒu dòu dà kāi dog hole wide open (idiom) / fig. gap caused by missing teeth (used mockingly)
 zhǎi fèng narrow gap / slit
 jì shù chā jù technology gap
  triggered spark gap / spark gap / flash gap
  education gap
 guó nèi zǒng chǎn zhí quē kǒu GDP gap
GDP缺 GDPquē kǒu GDP gap
  participation gap
  incentive gap
  implementation gap
  Millennium Development Goals Gap Task Force
  knowledge gap
  commitment gap
  gap in coverage / data gap
  interping gap / ping to ping gap
 fù gài yí lòu interping gap / ping to ping gap
  poverty gap ratio / poverty gap index
  poverty gap ratio / poverty gap index
 jī huāng qī hunger gap
 yíng yǎng quē xiàn nutrition gap
  gap marker
  data gap filling
  stratigraphic break / break / stratigraphic gap
  minefield gap
  protein gap
  gender gap
  gender wage gap
  Treaty between Australia and the Republic of Indonesia on the Zone of Cooperation in an Area between the Indonesian Province of East Timor and Northern Australia / Timor Gap Treaty
  gap sensitivity
  gap sensitivity
  gap sensitivity
  gap analysis
Chinese Tones