| 手指 | shǒu zhǐ | finger / CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1] |   |
| 指 |  zhǐ | finger / to point at or to / to indicate or refer to / to depend on / to count on / (of hair) to stand on end | |
| 指头 | zhǐ tou | finger / toe / CL:個|个[ge4] | |
| 手指头 | shǒu zhǐ tou | fingertip / finger | |
| 把弄 | bǎ nòng | to play with / to finger | |
| 食指 | shí zhǐ | index finger / (literary) mouths to feed | |
| 中指 | zhōng zhǐ | middle finger | |
| 无名指 | wú míng zhǐ | ring finger | |
| 小指 | xiǎo zhǐ | little finger | |
| 袖手旁观 | xiù shǒu páng guān | to watch with folded arms (idiom) / to look on without lifting a finger | |
| 指法 | zhǐ fǎ | (music) fingering / (TCM) manipulation of acupuncture needles / (keyboard) typing technique / (dance) hand movements / (painting) finger method | |
| 染指 | rǎn zhǐ | to dip a finger (idiom) / fig. to get one's finger in the pie / to get a share of the action / abbr. for 染指於鼎|染指于鼎 | |
| 二指 | èr zhǐ | index finger | |
| 指印 | zhǐ yìn | fingerprint / finger mark / thumbprint | |
| 小拇指 | xiǎo mǔ zhǐ | little finger / pinkie | |
| 兰花指 | lán huā zhǐ | hand gesture in traditional dances (joined thumb and middle finger, the rest extended) | |
| 摁 | èn | to press (with one's finger or hand) | |
| 染指垂涎 | rǎn zhǐ chuí xián | lit. dirty finger, mouth watering (idiom) / fig. greedy to seize sth | |
| 染指于鼎 | rǎn zhǐ yú dǐng | lit. dip one's finger in the tripod (idiom) / fig. to get one's finger in the pie / to get a share of the action | |
| 如臂使指 | rú bì shǐ zhǐ | as the arm moves the finger (idiom) / freely and effortlessly / to have perfect command of | |
| 指指点点 | zhǐ zhǐ diǎn diǎn | to gesticulate / to point out / to point the finger of blame | |
| 箍子 | gū zi | finger ring (dialect) | |
| 轮指 | lún zhǐ | circular finger movement (in playing plucked instrument) / strumming | |
| 示指 | shì zhǐ | index finger | |
| 堆积指状浮冰 | duī jī zhǐ zhuàng fú bīng | finger rafting | |
| 乌龙指 | wū lóng zhǐ | fat finger error (finance) | |
| 坐享 | zuò xiǎng | to enjoy (the benefit of sth) without lifting a finger / to sit back and enjoy (favorable circumstances) | |
| 二拇指 | èr mu zhǐ | index finger | |
| 躺赢 | tǎng yíng | to win without needing to even lift a finger / victory presented on a platter | |
| 无利不起早 | wú lì bù qǐ zǎo | (saying) people don't get up early unless there is some benefit in doing so / won't lift a finger unless there's something in it for oneself | |
| 动毫毛 | dòng háo máo | to lay a finger on sb / to harm sb in the slightest way | |
