bacterial tracheitis (inflammation of the windpipe, often caused by Staphylococcus aureus) / henpecked (a pun on 妻子管得嚴|妻子管得严[qi1 zi5 guan3 de5 yan2] used in comic theater)
口舌
kǒu shé
dispute or misunderstanding caused by gossip / to talk sb round
阵痛
zhèn tòng
labor pains / (fig.) distress caused by a disruptive change
大跃进
Dà yuè jìn
Great Leap Forward (1958-1960), Mao's attempt to modernize China's economy, which resulted in economic devastation, and millions of deaths from famine caused by misguided policies
雹灾
báo zāi
disaster caused by hail
血晕
xuè yùn
coma caused by loss of blood / fainting at the sight of blood / Taiwan pr. [xie3 yun1]
snail fever (bilharzia or schistosomiasis), disease caused by schistosome parasitic flatworm
蟠尾丝虫症
pán wěi sī chóng zhèng
"river blindness" or onchocerciasis, the second most common cause of blindness in humans, caused by the filarial parasite worm Onchocerca volvulus
贾第虫病
Jiǎ dì chóng bìng
Giardiasis, a form of gastro-enteritis caused by infection of gut by Giardia lamblia protozoan parasite
醋海生波
cù hǎi shēng bō
lit. waves on a sea of vinegar / trouble caused by a jealous woman (idiom)
阴虚火旺
yīn xū huǒ wàng
an excess of heat caused by a deficiency in Yin energy (idiom)
外空物体所造成损害之国际责任公约
Convention on International Liability for Damage Caused by Space Objects
损失登记册办公室
sǔn shī dēng jì cè bàn gōng shì
Office for the United Nations Register of Damage Caused by the Construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory / Office of the Register of Damage
损失登记册
sǔn shī dēng jì cè
United Nations Register of Damage caused by the Construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory / Register of Damage
关于小型船舶引起损害的民事责任公约
convention on civil liability for damage caused by small craft
历史真相调查委员会
Commission to Clarify Past Human Rights Violations and Acts of Violence that have Caused the Guatemalan Population to Suffer / Historical Clarification Commission
劳伤
láo shāng
disorder of internal organs caused by overexertion
北京咳
Běi jīng ké
"Beijing cough", respiratory problems caused by dry and polluted Beijing air, typically experienced by non-acclimated foreigners who would otherwise have no such problems
油症
yóu zhèng
Yusho disease or Yu-cheng disease, mass poisoning caused by rice bran oil in northern Kyushu, Japan (1968), and in Taiwan (1979)
碰瓷
pèng cí
(coll.) to scam sb by setting up an "accident" in which one appears to have sustained damage or injury caused by the scam victim, then demanding compensation (variations include putting "expensive" porcelain in a place where it is likely to be knocked over by passers-by, and stepping into the path of a slow-moving car)
地牛翻身
dì niú fān shēn
(Tw) (coll.) earthquake (According to a folk tale, earthquakes are caused by the occasional movements of an ox that lives under the earth.)
拉不出屎来怨茅房
lā bù chū shǐ lái yuàn máo fáng
lit. to blame the toilet because one is having difficulty completing a bowel movement (idiom) / fig. to blame others for problems caused by one's own shortcomings
犬瘟热
quǎn wēn rè
canine distemper (mammalian disease caused by Canine morbillivirus)
鬼遮眼
guǐ zhē yǎn
selective blindness caused by a ghost, whereby one fails to notice obvious dangers
mèi