盲目 | máng mù | blind / blindly / ignorant / lacking understanding | |
一味 | yī wèi | blindly / invariably | |
跟风 | gēn fēng | to go with the tide / to blindly follow the crowd / to follow the trend | |
随波逐流 | suí bō zhú liú | to drift with the waves and go with the flow (idiom) / to follow the crowd blindly | |
轻举妄动 | qīng jǔ wàng dòng | to act blindly without thinking (idiom) | |
盲从 | máng cóng | to follow blindly / to conform slavishly / unthinking obedience | |
亦步亦趋 | yì bù yì qū | to blindly follow suit (idiom) / to imitate slavishly / to do what everyone else is doing | |
苟同 | gǒu tóng | to agree blindly | |
不顾前后 | bù gù qián hòu | regardless of what's before or after (idiom) / rushing blindly into sth | |
合眼摸象 | hé yǎn mō xiàng | to touch an elephant with closed eyes (idiom) / to proceed blindly | |
无的放矢 | wú dì fàng shǐ | to shoot without aim (idiom) / fig. to speak without thinking / firing blindly / to shoot in the air / a shot in the dark | |
马首是瞻 | mǎ shǒu shì zhān | to follow blindly (idiom) / to take as one's only guide | |
闭塞眼睛捉麻雀 | bì sè yǎn jīng zhuō má què | lit. to catch sparrows blindfolded (idiom) / fig. to act blindly | |
随波逊流 | suí bō xùn liú | to drift with the waves and yield to the flow (idiom) / to follow the crowd blindly | |
踏袭 | tà xí | to follow blindly | |