反 contrary / in reverse / inside out or upside down / to reverse / to return / to oppose / opposite / against / anti- / to rebel / to use analogy / instead / abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system 抗 to resist / to fight / to defy / anti- 白 white / snowy / pure / bright / empty / blank / plain / clear / to make clear / in vain / gratuitous / free of charge / reactionary / anti-communist / funeral / to stare coldly / to write wrong character / to state / to explain / vernacular / spoken lines in opera 念 to read / to study (a subject) / to attend (a school) / to read aloud / to give (sb) a tongue-lashing (CL:頓|顿[dun4]) / to miss (sb) / idea / remembrance / twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿[nian4]) 陆 six (banker's anti-fraud numeral) 伍 squad of five soldiers / to associate with / five (banker's anti-fraud numeral) 拾 to pick up / to collate or arrange / ten (banker's anti-fraud numeral) 肆 four (banker's anti-fraud numeral) / unrestrained / wanton / (literary) shop 贰 two (banker's anti-fraud numeral) / to betray 叁 three (banker's anti-fraud numeral) 壹 one (banker's anti-fraud numeral) 玖 black jade / nine (banker's anti-fraud numeral) 佰 hundred (banker's anti-fraud numeral) 仟 thousand (banker's anti-fraud numeral) 捌 eight (banker's anti-fraud numeral) / split 柒 seven (banker's anti-fraud numeral) 弌 archaic variant of 壹 / banker's anti-fraud numeral one 弍 archaic variant of 貳|贰, banker's anti-fraud numeral two 弎 archaic variant of 參|叁, banker's anti-fraud numeral three 白 色 bái sè white / fig. reactionary / anti-communist 防 盗 fáng dào to guard against theft / anti-theft 抗 日 kàng Rì to resist Japan (esp. during WW2) / anti-Japanese (esp. wartime activities) 反 恐 fǎn kǒng anti-terrorism / to fight against terrorism 防 腐 fáng fǔ rotproof / antiseptic / anti-corrosion 防 汛 fáng xùn flood control / anti-flood (precautions) 防 空 fáng kōng anti-aircraft defense 抗 癌 kàng ái anti-cancer 防 毒 fáng dú defense against poison / defense against poison gas / anti-narcotics measures / defense against computer viruses 抗 震 kàng zhèn anti-seismic measures / seismic defenses / earthquake resistant 大 写 dà xiě capital letters / uppercase letters / block letters / banker's anti-fraud numerals 反 腐 fǎn fǔ anti-corruption 满 清 Mǎn Qīng Manchurian Qing (refers to the Qing dynasty, esp. at its decline, or as an anti-Qing slogan) 反 战 fǎn zhàn anti-war 反 日 fǎn rì anti-Japan 反 美 fǎn Měi anti-American 防 锈 fáng xiù rust prevention / anti-corrosion 反 潜 fǎn qián anti-submarine / antisubmarine 反 华 fǎn Huá anti-Chinese 整 风 zhěng fēng Rectification or Rectifying incorrect work styles, Maoist slogan / cf Rectification campaign 整風運動|整风运动, army purge of 1942-44 and anti-rightist purge of 1957 反 共 fǎn gòng anti-communist 反 贪 fǎn tān anti-corruption (policy) 反 清 fǎn Qīng anti-Qing / refers to the revolutionary movements in late 19th and early 20th century leading up to 1911 Xinhai Revolution 辛亥革命[Xin1 hai4 Ge2 ming4] 排 外 pái wài xenophobic / anti-foreigner 反 帝 fǎn dì anti-imperialist / anti-imperialists 反 右 fǎn yòu anti-rightist / abbr. for 反右派鬥爭|反右派斗争[Fan3 you4 pai4 Dou4 zheng1] 丁 玲 Dīng Líng Ding Ling (1904-1986), female novelist, author of novel The Sun Shines over the Sanggan River 太陽照在桑乾河上|太阳照在桑干河上, attacked during the 1950s as anti-Party 反 党 fǎn dǎng anti-party 秋 瑾 qiū jǐn Qiu Jin (1875-1907), famous female martyr of the anti-Qing revolution, the subject of several books and films 白 军 Bái jūn White Guard or White Movement, anti-communist troops fighting against the Bolsheviks during the Russian Civil War (1917-1922) 防 龋 fáng qǔ to prevent tooth decay / anti-caries 邹 容 Zōu Róng Zou Rong (1885-1905), a martyr of the anti-Qing revolution, died in jail in 1905 冻 容 dòng róng "youth freezing", Chinese girls beginning anti-ageing treatments as young as two years old in the hope they will never look old 叁 拾 sān shí thirty (in banker's anti-fraud numerals) 反 导 fǎn dǎo anti-missile 反 核 fǎn hé anti-nuclear (e.g. protest) 反 英 fǎn Yīng anti-English 排 华 pái huá to discriminate against Chinese people / anti-Chinese (policy, sentiment etc) / Sinophobia 会 党 huì dǎng anti-Qing secret societies 猎 潜 liè qián anti-submarine (warfare) 肆 拾 sì shí forty (in banker's anti-fraud numerals) 貳 拾 èr shí twenty (in banker's anti-fraud numerals) 防 弊 fáng bì anti-fraud / anti-cheating / preventing wrongdoing 防 核 fáng hé nuclear defense / anti-nuclear (installation) 萨 德 sà dé THAAD (Terminal High Altitude Area Defense), US Army anti-ballistic missile system 三 反 sān fǎn "Three Anti" campaign (anti-corruption, anti-waste, anti-bureaucracy), early PRC purge of 1951-52 防 骇 fáng hài anti-hacker 逆 龄 nì líng anti-aging 黑 粉 hēi fěn (slang) anti-fan 反 习 fǎn Xí anti-Xi (Jinping) 止 滑 zhǐ huá to prevent slipping / anti-slip 反 倾 销 fǎn qīng xiāo anti-dumping 反 腐 败 fǎn fǔ bài to oppose corruption / anti-graft (measures, policy etc) 反 政 府 fǎn zhèng fǔ anti-government (protest) 反 坦 克 fǎn tǎn kè anti-tank 反 渗 透 fǎn shèn tòu anti-infiltration (measures taken against subversive external forces) / (chemistry) reverse osmosis 反 洗 钱 anti-money-laundering 林 则 徐 Lín Zé xú Lin Zexu or Lin Tse-hsu "Commissioner Lin" (1785-1850), Qing official whose anti-opium activities led to first Opium war with Britain 1840-1842 消 炎 药 xiāo yán yào anti-inflammatory medicine 反 贪 局 Anti-Corruption Agency 高 射 炮 gāo shè pào anti-aircraft gun 抗 锯 齿 kàng jù chǐ anti-aliasing 青 蒿 素 qīng hāo sù Arteannuin (anti-malaria chemical) / Artemisinin / Qinghaosu 反 锯 齿 fǎn jù chǐ anti-aliasing 三 合 会 sān hé huì triad, Chinese crime gang / triad society, anti-Manchu secret society in Qing-dynasty China 防 暴 队 fáng bào duì anti-riot squad 反 走 私 fǎn zǒu sī to oppose smuggling / anti-contraband (measures, policy etc) 安 全 鞋 ān quán xié safety shoes / mine shoes / protective boots / anti-mine boots 马 苏 德 Mǎ sū dé Massoud (name) / Ahmed Shah Massoud (1953-2001), Tajik Afghan engineer, military man and anti-Taleban leader 陈 天 华 Chén Tiān huà Chen Tianhua (1875-1905), anti-Qing revolutionary from Hunan, drowned himself in Japan in 1905 反 导 弹 fǎn dǎo dàn anti-missile 反 舰 艇 fǎn jiàn tǐng anti-ship 反 基 督 fǎn Jī dū the anti-Christ 三 家 村 Sān jiā cūn lit. village of three households / name of essay column in Beijing newspaper from 1961-1966, written by Deng Tuo 鄧拓|邓拓, Wu Han 吳晗|吴晗 / and Liao Mosha 廖沫沙, criticized as anti-party during the Cultural Revolution 光 复 会 guāng fù huì anti-Qing revolutionary party set up in 1904 under Cai Yuanpei 蔡元培 / same as 復古會|复古会 反 知 识 fǎn zhī shi anti-intellectual 反 科 学 fǎn kē xué anti-science / anti-scientific 反 空 降 fǎn kōng jiàng anti-aircraft defense 反 贪 腐 fǎn tān fǔ anti-corruption 大 刀 会 dà dāo huì Great Sword Society, an offshoot of the White Lotus in the late Qing dynasty, involved in anti-Western activity at the time of the Boxer rebellion 小 刀 会 Xiǎo dāo huì Dagger Society, anti-Qing secret society who mounted an unsuccessful rebellion in 1855 复 古 会 fù gǔ huì anti-Qing revolutionary party set up in 1904 under Cai Yuanpei 蔡元培 / same as 光復會|光复会 扶 他 林 fú tā lín voltaren, a trade name for diclofenac sodium, a non-steroidal anti-inflammatory drug used to reduce swelling and as painkiller 抗 炎 性 kàng yán xìng anti-inflammatory (medicine) 服 他 灵 fú tā líng voltaren, a trade name for diclofenac sodium, a non-steroidal anti-inflammatory drug used to reduce swelling and as painkiller / also called 扶他林 止 汗 剂 zhǐ hàn jì anti-perspirant 灭 虫 宁 miè chóng nìng bephenium, anti-parasitic worm medicine 熊 成 基 Xióng Chéng jī Xiong Chengji (1887-1910), anti-Qing revolutionary and martyr 猎 潜 艇 liè qián tǐng anti-submarine vessel 华 兴 会 Huá xīng huì anti-Qing revolutionary party set up in Changsha by 黃興|黄兴[Huang2 Xing1] in 1904, a precursor of Sun Yat-sen's Alliance for Democracy 同盟會|同盟会[Tong2 meng2 hui4] and of the Guomindang 防 喘 振 fáng chuǎn zhèn anti-surge device (of compressors etc) 防 血 凝 fáng xuè níng anti-coagulant 防 空 炮 fáng kōng pào anti-aircraft gun 反 恐 法 fǎn kǒng fǎ anti-terrorism law 抗 荷 服 anti-g suit 防 护 靴 fáng hù xuē safety shoes / mine shoes / protective boots / anti-mine boots 防 雷 靴 fáng léi xuē safety shoes / mine shoes / protective boots / anti-mine boots 反 信 风 fǎn xìn fēng anti-trade 防 雷 裤 protective anti-mine trousers 缉 毒 司 Anti-narcotics Division 反 潜 艇 anti-submarine 反 力 量 anti-forces 反 潜 战 anti-submarine warfare 减 摇 鳍 jiǎn yáo qí fin stabilizer (in ships) / anti-roll stabilizer 反 智 论 fǎn zhì lùn anti-intellectualism 防 空 导 弹 anti-aircraft missile 防 毒 软 件 fáng dú ruǎn jiàn anti-virus software 反 舰 导 弹 fǎn jiàn dǎo dàn anti-ship missile 反 兴 奋 剂 fǎn xīng fèn jì anti-doping / anti-stimulant / policy against drugs in sports 反 分 裂 法 fǎn fēn liè fǎ anti-secession law of 2005 (whereby PRC claims the right to invade Taiwan) 反 坦 克 炮 anti-tank gun 反 杜 林 论 Fǎn Dù lín Lùn Anti-Dühring, book by Friedrich Engels 恩格斯[En1 ge2 si1] 反 共 主 义 fǎn gòng zhǔ yì anti-communism 高 尔 察 克 Gāo ěr chá kè Aleksandr Kolchak (1874-1920), Russian naval commander, head of anti-Bolshevik White forces 消 除 锯 齿 xiāo chú jù chǐ anti-alias (computer graphics) 五 七 一 代 wǔ qī yī dài generation of 1957 / refers to Mao's anti-rightist purge of 1957 五 卅 运 动 wǔ sà yùn dòng anti-imperialist movement of 30th May 1925, involving general strike esp. in Shanghai, Guangzhou, Hong Kong etc 反 右 运 动 Fǎn yòu Yùn dòng Anti-Rightist Movement, Mao's purge of "rightists" after the Hundred Flowers Campaign ended in 1957 反 导 导 弹 fǎn dǎo dǎo dàn anti-missile missile (such as the Patriot Missile) 反 导 系 统 fǎn dǎo xì tǒng anti-missile system / missile defense system 反 袁 运 动 fǎn Yuán yùn dòng anti-Yuan movement, opposing Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4 kai3] in National Protection War 護國戰爭|护国战争[Hu4 guo2 Zhan4 zheng1] 1915-1916 / same as 反袁鬥爭|反袁斗争[fan3 Yuan2 dou4 zheng1] 对 抗 煸 动 duì kàng biān dòng anti-inflammatory (medicine) 对 空 射 击 duì kōng shè jī anti-aircraft fire / to shoot at enemy planes 对 空 火 器 duì kōng huǒ qì anti-aircraft gun 整 风 运 动 zhěng fēng yùn dòng Rectification campaign / political purge / cf Mao's 1942-44 campaign at Yanan, and his 1950 and 1957 anti-rightist purges 治 疗 炎 症 zhì liáo yán zhèng anti-inflammatory (medicine) 高 射 机 枪 gāo shè jī qiāng anti-aircraft machine gun / CL:架[jia4] 反 恐 中 心 Anti-Terrorism Centre 反 恐 警 察 fǎn kǒng jǐng chá anti-terrorist police 忌 动 装 置 jì dòng zhuāng zhì anti-handling device / anti-handling fuse 脱 贫 活 动 tuō pín huó dòng anti-poverty activities 反 腐 败 股 fǎn fǔ bài gǔ Anti-Corruption Unit 反 洗 钱 股 fǎn xǐ qián gǔ Anti-Money Laundering Unit 破 坏 跑 道 pò huài pǎo dào anti-runway 防 污 系 统 fáng wū xì tǒng anti-fouling system 反 吉 普 赛 fǎn jí pǔ sài anti-Gypsyism 结 核 疫 苗 jié hé yì miáo anti-tuberculosis vaccine / bacillus Calmette-Guérin vaccine / BCG vaccine 反 导 条 约 Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems / ABM Treaty 忌 动 引 信 jì dòng yǐn xìn anti-disturbance device / anti-disturbance fuse 除 贫 方 桉 anti-poverty programme 反 战 议 程 Anti-War Agenda 缉 毒 部 队 Anti-Narcotics Force 群 杀 伤 雷 anti-group mine 缉 私 工 作 anti-smuggling activities 禁 止 转 让 anti-assignment 忌 移 装 置 anti-movement device 反 恐 措 施 anti-terror measure 反 潜 导 弹 anti-submarine missile 反 雷 倡 议 Anti-Mine Initiative 反 潜 火 箭 anti-submarine rocket 反 坦 克 的 anti-tank 高 射 兵 器 anti-aircraft 三 反 运 动 sān fǎn yùn dòng "Three Anti" campaign (anti-corruption, anti-waste, anti-bureaucracy), early PRC purge of 1951-52 美 洛 昔 康 měi luò xī kāng meloxicam (anti-inflammatory drug) 反 渗 透 法 Fǎn shèn tòu fǎ (Tw) Anti-infiltration Act (2020), which regulates the influence of entities deemed foreign hostile forces 反 智 主 义 fǎn zhì zhǔ yì anti-intellectualism 反 右 派 斗 争 Fǎn yòu pài Dòu zhēng Anti-Rightist Movement, Mao's purge of "rightists" after the Hundred Flowers Campaign ended in 1957 反 革 命 政 变 fǎn gé mìng zhèng biàn an anti-revolutionary coup 抗 菌 甲 硝 唑 kàng jūn jiǎ xiāo zuò anti-bacterial metronidazole 异 丁 苯 丙 酸 Yì dīng běn bǐng suān Ibuprofen or Nurofen / nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID), trade names Advil, Motrin, Nuprin etc, used as analgesic and antipyretic, e.g. for arthritis sufferers / also called 布洛芬 双 氯 芬 酸 钠 shuāng lu:4 fēn suān nà diclofenac sodium, a non-steroidal anti-inflammatory drug used to reduce swelling and as painkiller / also called voltaren 扶他林 反 辐 射 导 弹 fǎn fú shè dǎo dàn anti-radiation missile 反 坦 克 导 弹 fǎn tǎn kè dǎo dàn anti-tank guided missile 反 坦 克 地 雷 anti-tank mine / anti-tank landmine 反 贪 委 员 会 Anti-Corruption Commission 反 饥 饿 方 案 fǎn jī è fāng àn Anti-Hunger Programme 反 装 备 武 器 fǎn zhuāng bèi wǔ qì anti-materiel weapon 打 击 贩 运 科 Anti-Trafficking Section 反 诽 谤 联 盟 fǎn fěi bàng lián méng Anti-Defamation League 防 起 雷 装 置 fáng qǐ léi zhuāng zhì anti-lift device / anti-lifting device / anti-lift fuse 反 卫 星 武 器 fǎn wèi xīng wǔ qì anti-satellite weapon / ASAT weapon 反 倾 销 准 则 fǎn qīng xiāo zhǔn zé anti-dumping code 亲 印 尼 民 兵 anti-independence militia / pro-integration militia / pro-Indonesia militia / pro-Jakarta militia / pro-autonomy militia 反 倾 销 协 议 fǎn qīng xiāo xié yì Agreement on Implementation of Article VI of GATT 1994 / Anti-Dumping Agreement 反 恐 负 责 人 fǎn kǒng fù zé rén counter-terrorism chief / anti-terrorism tsar 抗 疟 疾 蚊 帐 anti-malaria bed net 反 腐 败 机 构 anti-corruption institution 防 步 兵 雷 场 anti-personnel minefield 反 坦 克 雷 场 anti-tank minefield 宽 面 杀 伤 雷 wide-area anti-personnel mine 反 车 辆 地 雷 mines other than anti-personnel mines 反 洗 钱 措 施 anti-laundering procedure 反 狙 击 协 定 Anti-Sniping Agreement 反 劫 持 训 练 anti-hijack drill 反 间 谍 软 件 anti-spyware software 抗 排 雷 装 置 anti-clearance device / anti-clearance fuse 杀 伤 人 员 的 anti-personnel 植 物 毁 灭 剂 anti-plant agent 轻 型 防 空 炮 portable anti-aircraft gun 反 舰 艇 导 弹 anti-ship missile 反 腐 败 顾 问 Anti-corruption Advisor 保 真 滤 波 器 anti-aliasing filter / anti-alias filter / alias filter 反 对 歧 视 股 Anti-Discrimination Unit 反 坦 克 武 器 anti-tank weapon 反 雷 达 涂 层 anti-radar blanket 反 卫 星 系 统 anti-satellite system 反 坦 克 射 击 anti-tank round 反 力 量 武 器 anti-forces weapons 反 坦 克 火 力 anti-tank fire 反 装 备 步 枪 anti-materiel rifle 反 恐 怖 主 义 anti-terrorism 反 导 弹 导 弹 anti-missile missile 反 潜 护 航 舰 anti-submarine frigate 反 雷 达 导 弹 anti-radar missile 抗 日 救 亡 团 体 kàng Rì jiù wáng tuán tǐ Save the Nation anti-Japanese organization 抗 日 救 亡 运 动 Kàng Rì Jiù wáng Yùn dòng the Save the Nation Anti-Japanese Protest Movement stemming from the Manchurian railway incident of 18th July 1931 九一八事變|九一八事变 资 产 阶 级 右 派 zī chǎn jiē jí yòu pài bourgeois rightist faction (esp. during anti-rightist movement of 1957-58) 反 对 奴 役 协 会 Anti-Slavery Society for the Protection of Human Rights / Anti-Slavery Society 反 奴 隶 制 国 际 fǎn nú lì zhì guó jì Anti-Slavery International 杀 伤 人 员 地 雷 anti-personnel mine / anti-personnel landmine / AP mine 拒 食 性 蛋 白 质 anti-feedant 欧 洲 反 诈 骗 局 ōu zhōu fǎn zhà piàn jú European Anti-fraud Office 反 坦 克 手 榴 弹 anti-tank grenade 地 区 反 恐 机 构 Regional Anti-Terrorism Structure 致 盲 激 光 武 器 zhì máng jī guāng wǔ qì anti-eye laser weapon 抗 逆 病 毒 药 品 kàng nì bìng dú yào pǐn anti-retroviral drug / anti-retroviral 引 信 忌 动 装 置 yǐn xìn jì dòng zhuāng zhì anti-defuzing device 抗 逆 病 毒 治 疗 kàng nì bìng dú zhì liáo anti-retroviral treatment 国 际 反 腐 败 日 guó jì fǎn fǔ bài rì International Anti-Corruption Day 另 一 种 全 球 化 anti-globalization campaigner (prov.) 反 对 独 立 民 兵 fǎn duì dú lì mín bīng anti-independence militia / pro-integration militia / pro-Indonesia militia / pro-Jakarta militia / pro-autonomy militia 拥 护 合 并 民 兵 yōng hù hé bìng mín bīng anti-independence militia / pro-integration militia / pro-Indonesia militia / pro-Jakarta militia / pro-autonomy militia 亲 雅 加 达 民 兵 anti-independence militia / pro-integration militia / pro-Indonesia militia / pro-Jakarta militia / pro-autonomy militia 拥 护 自 治 民 兵 yōng hù zì zhì mín bīng anti-independence militia / pro-integration militia / pro-Indonesia militia / pro-Jakarta militia / pro-autonomy militia 国 际 反 恐 法 律 international anti-terrorist law 大 面 积 杀 伤 雷 anti-group mine 反 兴 奋 剂 组 织 anti-doping organization 杀 伤 人 员 雷 场 anti-personnel minefield 反 兴 奋 剂 公 约 Anti-Doping Convention 反 狙 击 手 系 统 counter-sniper system / sniper-locating system / sniper-detection system / anti-sniper system 轻 型 反 坦 克 炮 portable anti-tank gun 有 毒 防 污 油 漆 toxic anti-fouling paints 反 直 升 机 地 雷 anti-helicopter mine 全 国 反 腐 战 略 National Anti-Corruption Strategy 反 卫 星 激 光 束 anti-satellite laser beam 杀 伤 人 员 武 器 anti-personnel weapon 杀 伤 人 员 榴 弹 anti-personnel grenade 反 坦 克 障 碍 物 anti-tank barrier 反 舰 艇 巡 航 导 弹 fǎn jiàn tǐng xún háng dǎo dàn anti-ship cruise missile 知 识 越 多 越 反 动 zhī shi yuè duō yuè fǎn dòng the more knowledgeable, the more reactionary (absurd anti-intellectual slogan attributed after the event to the Gang of Four 四人幫|四人帮[Si4 ren2 bang1]) 便 携 式 防 空 导 弹 biàn xié shì fáng kōng dǎo dàn portable launcher of anti-aircraft missile systems 反 弹 道 导 弹 系 统 anti-ballistic missile system 中 美 洲 禁 毒 会 议 Central American Anti-Drug Conference 冲 击 波 杀 伤 散 雷 scatterable anti-personnel blast mine 反 弹 道 导 弹 导 弹 anti-ballistic missile missile / ABM missile 国 际 反 贪 污 大 会 International Anti-Corruption Conference 定 向 杀 伤 人 员 雷 dìng xiàng shā shāng rén yuán léi directional anti-personnel mine 非 类 固 醇 抗 炎 药 fēi lèi gù chún kàng yán yào non-steroid anti-inflammatory drug 打 击 人 口 贩 运 股 Anti-Human Trafficking Unit 打 击 贩 毒 执 行 股 Executive Anti-Drug Trafficking Unit 反 对 私 有 化 运 动 fǎn duì sī yǒu huà yùn dòng Anti-Privatization Campaign 抗 艾 滋 病 毒 药 品 kàng yì zī bìng dú yào pǐn anti-retroviral drug / anti-retroviral 国 际 反 腐 败 学 院 guó jì fǎn fǔ bài xué yuàn International Anti-Corruption Academy 防 卸 除 引 信 装 置 fáng xiè chú yǐn xìn zhuāng zhì anti-defuzing device 防 止 沙 漠 化 方 案 fáng zhǐ shā mò huà fāng àn anti-desertification programme 防 空 反 导 弹 系 统 air defence anti-missile system 反 仿 冒 贸 易 协 定 fǎn fǎng mào mào yì xié dìng Anti-Counterfeiting Trade Agreement 反 倾 销 措 施 协 议 fǎn qīng xiāo cuò shī xié yì Agreement on Anti-Dumping Practices 专 用 反 卫 星 系 统 dedicated anti-satellite system / dedicated ASAT system 专 用 反 卫 星 能 力 dedicated anti-satellite capabilities / dedicated ASAT capabilities 高 速 反 辐 射 导 弹 high-speed anti-radiation missile 手 提 式 防 空 导 弹 shoulder-fired anti-aircraft missile / shoulder-fired missile 反 恐 怖 主 义 部 队 Anti-Terrorist Unit 狙 击 手 定 位 系 统 counter-sniper system / sniper-locating system / sniper-detection system / anti-sniper system 防 空 导 弹 发 射 器 anti-air missile launcher 反 坦 克 制 导 武 器 anti-tank guided weapons 反 导 弹 武 器 系 统 anti-missile weapons systems 轻 型 反 坦 克 武 器 light anti-tank weapon 快 速 反 潜 护 航 舰 fast anti-submarine escort 轻 型 反 装 甲 武 器 lightweight anti-armour weapon 国 家 监 察 委 员 会 Guó jiā Jiān chá Wěi yuán huì National Supervision Commission of the PRC, anti-corruption agency established in 2018 1987年 反 恐 怖 主 义 法 Anti-Terrorism Act of 1987 二 氯 苯 胺 苯 乙 酸 钠 èr lu:4 běn àn běn yǐ suān nà diclofenac sodium (non-steroidal anti-inflammatory drug used to reduce swelling and as painkiller) / also called voltaren 扶他林 世 界 反 兴 奋 剂 机 构 shì jiè fǎn xīng fèn jì jī gòu World Anti-Doping Agency 加 勒 比 反 洗 钱 方 桉 Caribbean Anti-Money Laundering Programme 警 察 反 恐 怖 活 动 队 jǐng chá fǎn kǒng bù huó dòng duì Police Anti-Terrorist Brigade 反 弹 道 导 弹 发 射 器 anti-ballistic missile launcher 反 坦 克 导 弹 发 射 器 anti-tank missile launcher / anti-armour missile launcher 反 对 种 族 隔 离 城 市 Anti-Apartheid City 世 界 反 兴 奋 剂 条 例 World Anti-Doping Code 中 美 洲 反 倾 销 准 则 Central American Anti-Dumping Code 无 杀 伤 人 员 地 雷 区 anti-personnel mine-free zone 非 专 用 反 卫 星 能 力 non-dedicated anti-satellite capabilities / non-dedicated ASAT capabilities 反 坦 克 火 箭 发 射 器 anti-tank rocket launcher / bazooka 打 击 犯 罪 和 腐 败 股 Anti-Crime and Corruption Unit 稳 定 公 约 反 腐 倡 议 Stability Pact Anti-Corruption Initiative 国 际 反 贪 局 联 合 会 International Association of Anti-Corruption Authorities 打 击 人 口 贩 运 小 组 Anti-Trafficking Group 冲 击 波 反 车 辆 散 雷 scatterable anti-vehicle blast mine 磁 性 地 雷 引 爆 装 置 Anti-Magnetic Mine Actuating Device 反 洗 钱 国 际 数 据 库 Anti-Money-Laundering International Database 非 专 门 反 卫 星 系 统 non-dedicated anti-satellite system 消 灭 敌 人 有 生 力 量 anti-forces 鱼 叉 式 反 舰 艇 导 弹 Harpoon anti-ship missiles 破 片 杀 伤 人 员 散 雷 scatterable anti-personnel fragmentation mine 东 南 亚 打 击 海 盗 方 桉 South-East Asia Anti-Piracy Programme 反 对 种 族 隔 离 节 目 科 Anti-apartheid Programmes Section 反 对 种 族 主 义 信 息 处 Anti-Racism Information Service 全 面 反 对 种 族 隔 离 法 Comprehensive Anti-Apartheid Act 国 际 反 腐 败 协 调 小 组 International Group for Anti-Corruption Coordination 反 腐 败 和 透 明 化 小 组 Anti-Corruption and Transparency Group / ACT Group 联 邦 反 恐 怖 主 义 部 队 Federation Anti-Terrorist Unit 空 中 发 射 反 辐 射 导 弹 air-launched anti-radiation missile 液 体 燃 料 反 坦 克 导 弹 anti-tank liquid-fuelled missile 保 护 人 权 反 对 奴 役 协 会 Anti-Slavery Society for the Protection of Human Rights / Anti-Slavery Society 暂 停 出 口 杀 伤 人 员 地 雷 moratorium on the export of anti-personnel landmines / export moratorium on landmines 国 际 麻 风 救 济 会 联 合 会 International Federation of Anti-Leprosy Associations 非 洲 反 种 族 隔 离 委 员 会 African Anti-Apartheid Committee 机 构 间 反 腐 败 协 调 会 议 Inter-Agency Anti-corruption Coordination Meeting 保 护 儿 童 打 击 犯 罪 网 络 pro-child anti-crime network 全 球 公 司 反 腐 实 践 简 编 Global Compendium of Corporate Anti-Corruption Practices 反 车 辆 地 雷 问 题 工 作 组 Working Group on Mines Other Than Anti-Personnel Mines 国 际 反 对 种 族 隔 离 运 动 International Anti-Apartheid Campaign 反 美 是 工 作 赴 美 是 生 活 fǎn Měi shì gōng zuò fù Měi shì shēng huó being anti-American is the job, but life is in America (jocular comment made about public figures who are brazenly xenophobic but whose family live abroad) 防 治 蝗 虫 和 鸟 害 联 合 组 织 Joint Anti-Locust and Anti-Avarian Organization 国 际 反 对 种 族 隔 离 年 方 桉 Programme for the International Anti-Apartheid Year 杀 伤 人 员 障 碍 物 排 除 系 统 Anti-Personnel Obstacle Breaching System 杀 伤 人 员 地 雷 专 题 讨 论 会 Symposium on Anti-Personnel Land Mines 中 国 反 洗 钱 监 测 分 析 中 心 Chinese Anti-Money Laundering Monitoring and Analysis Center 反 兴 奋 剂 行 政 和 管 理 系 统 Anti-Doping Administration & Management System 反 达 尔 富 尔 和 平 协 议 集 团 anti-Darfur Peace Agreement bloc 打 击 有 组 织 犯 罪 与 执 法 股 Anti-Organized Crime and Law Enforcement Unit 反 对 种 族 隔 离 广 播 电 台 科 Anti-Apartheid Radio Section 1994年 总 协 定 第 六 条 执 行 协 议 Agreement on Implementation of Article VI of GATT 1994 / Anti-Dumping Agreement 禁 止 杀 伤 人 员 地 雷 联 合 呼 吁 Joint Call to Ban Anti-personnel Landmines 奥 林 匹 克 运 动 反 兴 奋 剂 条 例 Olympic Movement Anti-Doping Code 阿 拉 伯 国 家 联 盟 常 设 缉 毒 局 Permanent Anti-Narcotics Bureau of the League of Arab States 禁 止 杀 伤 人 员 地 雷 国 际 协 定 international agreement banning the use, stockpiling, production and transfer of anti-personnel landmines / international agreement to ban anti-personnel landmines 打 击 贩 运 人 口 和 偷 运 移 民 股 Anti-Human Trafficking and Migrant Smuggling Unit 东 部 和 南 部 非 洲 反 洗 钱 小 组 Eastern and Southern African Anti-money-laundering Group 东 非 打 击 人 口 贩 运 区 域 会 议 Regional Anti-Human Trafficking Conference in Eastern Africa 非 政 府 组 织 杀 伤 地 雷 问 题 会 议 non-governmental organizations conference on anti-personnel mines 主 席 关 于 杀 伤 地 雷 的 行 动 议 程 Chairman's Agenda for Action on Anti-personnel Mines 销 毁 杀 伤 人 员 地 雷 储 存 资 源 网 站 anti-personnel mine stockpile destruction resource site 评 价 反 洗 钱 措 施 特 设 专 家 委 员 会 Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures / MONEYVAL Committee 反 对 种 族 隔 离 和 纳 米 比 亚 节 目 股 Anti-Apartheid and Namibia Programmes Unit 国 际 反 对 种 族 隔 离 年 信 息 工 作 队 Information Working Party on International Anti-Apartheid Year 反 洗 钱 和 打 击 资 助 恐 怖 主 义 行 为 anti-money laundering and combating the financing of terrorism 签 署 禁 止 杀 伤 人 员 地 雷 条 约 会 议 treaty conference to sign a ban on anti-personnel mines 控 制 船 只 有 害 防 污 系 统 国 际 公 约 International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships 反 对 种 族 隔 离 亚 洲 和 大 洋 州 讲 习 班 Anti-Apartheid Asia and Oceania Workshop 联 合 国 反 腐 措 施 、 善 治 与 人 权 会 议 United Nations conference on anti-corruption measures, good governance and human rights 亚 洲 和 大 洋 洲 国 家 反 垄 断 政 策 小 组 Group on Anti-Monopoly Policies in Asian and Oceanian countries 关 于 杀 伤 人 员 地 雷 的 七 点 行 动 方 桉 Seven-point Action Programme on Anti-Personnel Mines 欧 洲 联 盟 反 对 种 族 隔 离 运 动 联 络 组 Liaison Group of the Anti-apartheid Movements in the European Union 关 于 南 非 和 反 对 种 族 隔 离 行 动 的 宣 言 Declaration on South Africa and Anti-Apartheid Action 非 洲 经 委 会 非 洲 除 贫 政 策 和 方 桉 会 议 ECA Conference on Anti-Poverty Policies and Programmes in Africa 非 洲 反 对 种 族 隔 离 委 员 会 和 运 动 大 会 General Assembly of African Anti-Apartheid Committees and Movements 国 际 彻 底 禁 止 杀 伤 人 员 地 雷 外 交 会 议 Diplomatic Conference on an International Total Ban on Anti-Personnel Land Mines 便 携 式 反 坦 克 导 弹 和 反 坦 克 火 箭 系 统 portable launcher of anti-tank missile and rocket systems 反 犹 太 主 义 和 其 他 形 式 不 容 忍 问 题 会 议 Conference on anti-Semitism and Other Forms of Intolerance 评 价 反 洗 钱 和 反 恐 融 资 措 施 专 家 委 员 会 Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism 太 平 洋 岛 屿 论 坛 国 家 反 洗 钱 倡 议 协 调 处 Coordinating Office for the Participating Countries Anti-Money Laundering Initiative 反 对 种 族 主 义 、 排 犹 主 义 和 争 取 和 平 运 动 Movement Against Racism and Anti-Semitism and for Peace 反 种 族 主 义 、 反 犹 太 主 义 及 仇 外 心 理 运 动 Movement against Racism, Anti-Semitism and Zenophobia
fǎn
