| 斑姬鹟 | bān jī wēng | (bird species of China) European pied flycatcher (Ficedula hypoleuca) |  |
| 大仙鹟 | dà xiān wēng | (bird species of China) large niltava (Niltava grandis) | |
| 方尾鹟 | fāng wěi wēng | (bird species of China) grey-headed canary-flycatcher (Culicicapa ceylonensis) | |
| 褐胸鹟 | hè xiōng wēng | (bird species of China) brown-breasted flycatcher (Muscicapa muttui) | |
| 灰斑鹟 | huī bān wēng | (bird species of China) grey-streaked flycatcher (Muscicapa griseisticta) | |
| 鸲姬鹟 | qú jī wēng | (bird species of China) mugimaki flycatcher (Ficedula mugimaki) | |
| 铜蓝鹟 | tóng lán wēng | (bird species of China) verditer flycatcher (Eumyias thalassinus) | |
| 小仙鹟 | xiǎo xiān wēng | (bird species of China) small niltava (Niltava macgrigoriae) | |
| 白腹姬鹟 | bái fù jī wēng | (bird species of China) blue-and-white flycatcher (Cyanoptila cyanomelana) | |
| 白喉姬鹟 | bái hóu jī wēng | (bird species of China) white-gorgeted flycatcher (Anthipes monileger) | |
| 白喉林鹟 | bái hóu lín wēng | (bird species of China) brown-chested jungle flycatcher (Rhinomyias brunneata) | |
| 白眶鹟莺 | bái kuàng wēng yīng | (bird species of China) white-spectacled warbler (Seicercus affinis) | |
| 白眉姬鹟 | bái méi jī wēng | (bird species of China) yellow-rumped flycatcher (Ficedula zanthopygia) | |
| 比氏鹟莺 | Bǐ shì wēng yīng | (bird species of China) Bianchi's warbler (Seicercus valentini) | |
| 橙胸姬鹟 | chéng xiōng jī wēng | (bird species of China) rufous-gorgeted flycatcher (Ficedula strophiata) | |
| 纯蓝仙鹟 | chún lán xiān wēng | (bird species of China) pale blue flycatcher (Cyornis unicolor) | |
| 淡颏仙鹟 | dàn kē xiān wēng | (bird species of China) pale-chinned flycatcher (Cyornis poliogenys) | |
| 淡尾鹟莺 | dàn wěi wēng yīng | (bird species of China) Alström's warbler (Seicercus soror) | |
| 峨嵋鹟莺 | é méi wēng yīng | (bird species of China) Martens's warbler (Seicercus omeiensis) | |
| 褐背鹟䴗 | hè bèi wēng jú | (bird species of China) bar-winged flycatcher-shrike (Hemipus picatus) | |
| 黑脸鹟莺 | hēi liǎn wēng yīng | (bird species of China) black-faced warbler (Abroscopus schisticeps) | |
| 黑枕王鹟 | hēi zhěn wáng wēng | (bird species of China) black-naped monarch (Hypothymis azurea) | |
| 红喉姬鹟 | hóng hóu jī wēng | (bird species of China) taiga flycatcher (Ficedula albicilla) | |
| 红胸姬鹟 | hóng xiōng jī wēng | (bird species of China) red-breasted flycatcher (Ficedula parva) | |
| 黄腹鹟莺 | huáng fù wēng yīng | (bird species of China) yellow-bellied warbler (Abroscopus superciliaris) | |
| 黄眉姬鹟 | huáng méi jī wēng | (bird species of China) narcissus flycatcher (Ficedula narcissina) | |
| 灰冠鹟莺 | huī guān wēng yīng | (bird species of China) grey-crowned warbler (Seicercus tephrocephalus) | |
| 灰蓝姬鹟 | huī lán jī wēng | (bird species of China) slaty-blue flycatcher (Ficedula tricolor) | |
| 灰脸鹟莺 | huī liǎn wēng yīng | (bird species of China) grey-cheeked warbler (Seicercus poliogenys) | |
| 金眶鹟莺 | jīn kuàng wēng yīng | (bird species of China) green-crowned warbler (Seicercus burkii) | |
| 宽嘴鹟莺 | kuān zuǐ wēng yīng | (bird species of China) broad-billed warbler (Tickellia hodgsoni) | |
| 蓝喉仙鹟 | lán hóu xiān wēng | (bird species of China) blue-throated flycatcher (Cyornis rubeculoides) | |
| 栗头鹟莺 | lì tóu wēng yīng | (bird species of China) chestnut-crowned warbler (Seicercus castaniceps) | |
| 琉璃蓝鹟 | liú lí lán wēng | (bird species of China) Zappey's flycatcher (Cyanoptila cumatilis) | |
| 绿背姬鹟 | lu:4 bèi jī wēng | (bird species of China) green-backed flycatcher (Ficedula elisae) | |
| 绿背林鹟 | lu:4 bèi lín wēng | (bird species of China) fulvous-chested jungle flycatcher (Rhinomyias olivacea) | |
| 山蓝仙鹟 | shān lán xiān wēng | (bird species of China) hill blue flycatcher (Cyornis banyumas) | |
| 韦氏鹟莺 | Wéi shì wēng yīng | (bird species of China) Whistler's warbler (Seicercus whistleri) | |
| 小斑姬鹟 | xiǎo bān jī wēng | (bird species of China) little pied flycatcher (Ficedula westermanni) | |
| 玉头姬鹟 | yù tóu jī wēng | (bird species of China) sapphire flycatcher (Ficedula sapphira) | |
| 中华仙鹟 | Zhōng huá xiān wēng | (bird species of China) Chinese blue flycatcher (Cyornis glaucicomans) | |
| 侏蓝仙鹟 | zhū lán xiān wēng | (bird species of China) pygmy blue flycatcher (Muscicapella hodgsoni) | |
| 棕腹仙鹟 | zōng fù xiān wēng | (bird species of China) rufous-bellied niltava (Niltava sundara) | |
| 棕脸鹟莺 | zōng liǎn wēng yīng | (bird species of China) rufous-faced warbler (Abroscopus albogularis) | |
| 棕尾褐鹟 | zōng wěi hè wēng | (bird species of China) ferruginous flycatcher (Muscicapa ferruginea) | |
| 白喉扇尾鹟 | bái hóu shàn wěi wēng | (bird species of China) white-throated fantail (Rhipidura albicollis) | |
| 白眉蓝姬鹟 | bái méi lán jī wēng | (bird species of China) ultramarine flycatcher (Ficedula superciliaris) | |
| 白眉扇尾鹟 | bái méi shàn wěi wēng | (bird species of China) white-browed fantail (Rhipidura aureola) | |
| 白尾蓝仙鹟 | bái wěi lán xiān wēng | (bird species of China) white-tailed flycatcher (Cyornis concretus) | |
| 海南蓝仙鹟 | Hǎi nán lán xiān wēng | (bird species of China) Hainan blue flycatcher (Cyornis hainanus) | |
| 黄腹扇尾鹟 | huáng fù shàn wěi wēng | (bird species of China) yellow-bellied fantail (Chelidorhynx hypoxantha) | |
| 锈胸蓝姬鹟 | xiù xiōng lán jī wēng | (bird species of China) slaty-backed flycatcher (Ficedula hodgsonii) | |
| 棕腹大仙鹟 | zōng fù dà xiān wēng | (bird species of China) Fujian niltava (Niltava davidi) | |
| 棕腹蓝仙鹟 | zōng fù lán xiān wēng | (bird species of China) vivid niltava (Niltava vivida) | |
| 棕胸蓝姬鹟 | zōng xiōng lán jī wēng | (bird species of China) snowy-browed flycatcher (Ficedula hyperythra) | |
wēng
