"有关" • Chinese-English Dictionary
| 有关 | yǒu guān | to have sth to do with / to relate to / related to / to concern / concerning |   | |
Results beginning with 有关 | ||||
| 有关连 | yǒu guān lián | relate | | |
| 有关联 | yǒu guān lián | related to / concerning / to be correlated | | |
| 有关系 | yǒu guān xi | to relate to / to be relevant / to have involvement / to have connections | | |
| 有关国家 | State concerned | | ||
| 有关各方 | yǒu guān gè fāng | all parties involved | | |
| 有关人士 | yǒu guān rén shì | persons involved / those connected with (sth) | | |
| 有关疆界的免责声明 | boundary disclaimer | | ||
| 有关妇女健康的人权 | Human rights in relation to women's health | | ||
| 有关裁军事项的特别委员会 | Special Commission for disarmament-related matters | | ||
| 有关毒品的刑事措施国际调查 | International Survey on Drug-related Penal Measures | | ||
| 有关预防犯罪的执法问题工作组 | Working Group on Law Enforcement in relation to the Prevention of Crime | | ||
| 有关海上核材料运输的民事责任公约 | Convention relating to Civil Liability in the Field of Maritime Carriage of Nuclear Material | | ||
| 有关预防犯罪的司法程序问题工作组 | Working Group on Judicial Procedures in relation to Crime Prevention | | ||
| 有关智力迟钝国际方面问题联合委员会 | Joint Commission on International Aspects of Mental Retardation | | ||
Approximate Results for 有关 | ||||
| 没有关系 | méi yǒu guān xi | see 沒關係|没关系[mei2 guan1 xi5] | | |
| 与水有关的危害 | water-related hazard | | ||
| 贺卡及有关业务 | Greeting Card and Related Operations | | ||
| 与水有关的疾病 | water-related disease | | ||
| 军火和有关物资 | arms and related materiel | | ||
| 与健康有关的监测 | health-related monitoring | | ||
| 与军火有关的物资 | arms-related materiel | | ||
| 与性别有关的技能 | gender-derived skills | | ||
| 与扩散有关联的物项 | item of proliferation concern | | ||
| 与核有关的两用物项 | nuclear-related dual-use item | | ||
| 南极条约的有关条款 | Relevant Provisions of the Antarctic Treaty | | ||
| 与贸易有关的环境措施 | trade-related environmental measure | | ||
| 与贸易有关的投资措施 | trade-related investment measures | | ||
| 与贸易有关的技术援助 | Trade-related Technical Assistance | | ||
| 与雇员福利有关的负债 | liabilities for employee benefits | | ||
| 与贸易有关的知识产权 | Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights | | ||
| 与方桉有关的其他资源 | other resources relating to programmes | | ||
| 与毒品有关的暴力行为 | drug-related violence | | ||
| 沉船清除和有关问题公约 | Convention on Wreck Removal and Related Issues | | ||
| 与水有关的千年发展目标 | water-related Millennium Development Goals / water-related MDGs | | ||
| 与扩散活动有关联的实体 | actor of proliferation concern | | ||
| 与战斗部队有关系的儿童 | children associated with fighting forces | | ||
| 与战斗部队有关系的妇女 | female supporter | | ||
| 国家合作框架及有关事项 | country cooperation framework and related matters | | ||
| 一般事务人员及有关职类 | yī pán shì wù rén yuán jí yǒu guān zhí lèi | General Service and related categories | | |
| 与贸易有关的知识产权协议 | Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights / TRIPS Agreement | | ||
| 与贸易有关的投资措施协定 | Agreement on Trade-Related Investment Measures (TRIMs) | | ||
| 与导弹有关的敏感转让准则 | Guidelines for sensitive missile-relevant transfers | | ||
| 排雷和有关技术常设委员会 | Standing Committee on Mine Clearance and Related Technologies | | ||
| 与偿还费用有关的其他资源 | other resources relating to reimbursements | | ||
| 实体间边界线和有关问题协定 | Agreement on Inter-Entity Boundary Line and Related Issues | | ||
| 工业设备和有关技术信息服务 | Information Service on Industrial Equipment and Connected Technologies | | ||
| 联合国与气候变化有关活动概览 | Overview of United Nations Activities in Relation to Climate Change | | ||
| 联合国人员和有关人员安全公约 | Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel | | ||
| 一般事务及有关职类员额配置股 | General Service and Related Categories Staffing Unit | | ||
| 投资、技术和有关资金问题委员会 | Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues | | ||
| 与贸易有关的知识产权问题理事会 | Council for Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights | | ||
| 农用工业和有关工业工业合作方桉 | Industry Cooperative Programme of Agro-Allied Industries | | ||
| 简化与森林有关的报告程序工作队 | Task Force on Streamlining Forest-related Reporting | | ||
| 亚太经社会社会和有关统计讨论会 | ESCAP Seminar on Social and Related Statistics | | ||
| 疾病和有关保健问题国际统计分类 | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems / International Classification of Diseases | | ||
| 与健康有关的监测问题政府专家组 | Government Expert Group on Health-Related Monitoring | | ||
| 散装货物运输问题有关政府代表会议 | Meeting of Representatives of Interested Governments on Bulk Cargo Shipments | | ||
| 资源需求和有关治理问题特别委员会 | Special Committee on Resource Requirements and Related Governance Issues | | ||
| 改革国际货币制度及有关问题委员会 | Committee on Reform of the International Monetary System and Related Issues | | ||
| 全面禁试条约有关问题专家研究报告 | Expert Study on Questions Related to a Comprehensive Test Ban Treaty | | ||
| 商标国际注册马德里协定有关议定书 | Protocol Relating to the Madrid Agreement concerning the International Registration of Marks | | ||
| 非洲艾滋病和有关癌症国际专题讨论会 | International Symposium on AIDS and Associated Cancers in Africa | | ||
| 与审议定期报告有关的议题和问题清单 | List of issues and questions with regard to the consideration of periodic reports | | ||
| 与非政府组织联络和与有关单位关系处 | NGO Liaison and Constituency Relations Branch | | ||
| 能源宪章能源效率和有关环境问题议定书 | Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and Related Environmental Aspects | | ||
| 将罪犯改造与有关社会服务相结合的原则 | Principles on linking the rehabilitation of offenders to related social services | | ||
| 联合国有关提高妇女地位的新文件一览表 | List of New United Nations Documents relating to the Advancement of Women | | ||
| 国际监督、管制和监视渔业有关活动网络 | International Monitoring, Control and Surveillance Network for Fisheries-Related Activities / MCS Network | | ||
| 发展中国家内有关人权的特殊问题讨论会 | Seminar on Special Problems Relating to Human Rights in Developing Countries | | ||
| 国际种植园、农业及有关行业工人联合会 | International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers | | ||
| 关于难民及有关人士持久解决方法的框架 | Framework for Durable Solutions for Refugees and Persons of Concern / Framework for Durable Solutions | | ||
| 统一有关海上救助的若干法律规则的公约 | Convention for the Unification of Certain Rules of Law respecting Assistance and Salvage at Sea | | ||
| 司法协助及有关国际没收问题专家工作组 | Expert Working Group on Mutual Legal Assistance and Related International Confiscation | | ||
| 研究支助费用后续安排和有关问题专家组 | Expert Group on the Study of Successor Arrangements for Support Costs and Related Issues | | ||
| 与国际经济问题有关的环境政策指导原则 | Guiding Principles concerning International Economic Aspects of Environmental Policies | | ||
