"杯" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
Trad.
Radical
Radical
(Bushou)
Strokes 4
Composition
Strokes 8
Structure
Decomp. 木不
Prononciation
Mandarin bēi
Entry Methods
Pinyin bei1
Kanji /
Cangjie
DMF
木一火
Sijiao 4199.0
Wubi SGIY
CNS 11643 1-4E30
Encodages (hexa)
Unicode U+676F
GB2312 B1AD
BIG5 AA4D
 bēi variant of 杯[bei1] / trophy cup / classifier for certain containers of liquids: glass, cup
Results beginning with 杯
 bēi zi cup / glass / CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]
 bēi diàn (beverage) coaster
 bēi gě to boycott (loanword)
 bēi gé to boycott (loanword)
 bēi jiào pair of mussel-shaped objects thrown on the ground for divination purposes
 bēi jiǎo see 杯珓[bei1 jiao4]
 bēi jù cup / (slang) (pun on 悲劇|悲剧[bei1 ju4], tragedy) so bad / terrible / bummer / fiasco / debacle
 bēi tuō a saucer
 bēi zhōng wù the contents of the cup / (fig.) liquor / wine
 bēi shuǐ chē xīn lit. a cup of water on a burning cart of firewood (idiom) / fig. an utterly inadequate measure
 bēi pán láng jí cups and dishes in complete disorder (idiom) / after a riotous drinking party
 bēi gōng shé yǐng lit. to see a bow reflected in a cup as a snake (idiom) / fig. unnecessary suspicions / overly fearful
 bēi jiǔ jiě yuàn a wine cup dissolves complaints (idiom) / a few drinks can ease social interaction
 bēi jiǔ yán huān a few drinks and a nice conversation (idiom)
 bēi zhóu huā kē Monimiaceae
 bēi jiǔ shì bīng quán to dismiss military hierarchy using wine cups / cf Song founding Emperor Song Taizu 宋太祖 / holds a banquet in 961 and persuades his senior army commanders to go home to their provinces
Approximate Results for 杯
 jiǔ bēi wine cup
 chá bēi teacup / tea-glass / cup / mug / CL:隻|只[zhi1]
 jiǎng bēi trophy cup
 jǔ bēi to toast sb (with wine etc) / to drink a toast
 gān bēi to drink a toast / Cheers! (proposing a toast) / Here's to you! / Bottoms up! / lit. dry cup
 zhào bēi cup (bra size)
 zhǐ bēi paper cup
 shèng bēi Holy Grail
 pěng bēi to win a championship / to come out top / to take the cup
 shāo bēi beaker (glassware)
 tān bēi to drink in excess
 yín bēi silver cup (trophy)
 liáng bēi measuring cup / graduated measuring cylinder
 duì bēi to raise glasses together / to toast one another
 jiǎo bēi see 杯珓[bei1 jiao4]
 kào bēi see 靠北[kao4 bei3]
 shì bēi Petri dish / test dish / trial slide
 xù bēi to refill (a beverage cup)
» MORE
 Shì jiè bēi World Cup
 Yà zhōu bēi Asian Cup
 Oū zhōu bēi European Cup (e.g. soccer)
 bō li bēi drinking glass
 mǎ kè bēi mug (loanword)
 jiāo bēi jiǔ formal exchange of cups of wine between bride and groom as traditional wedding ceremony
 Lái dé bēi Ryder Cup (US and Europe golf team competition)
 Chāo jí bēi Super Cup (various sports) / Super Bowl (American football championship game)
 gāo jiǎo bēi goblet
 gāo qiú bēi highball
 miǎn xǐ bēi disposable cup (Tw)
 xiāng gǎng bēi Hong
 yī bēi gēng lit. a cup of soup / fig. to get part of the profits / one's share of the action
 yuè liang bēi menstrual cup (Tw)
 zhí yè bēi Pro
 zú xié bēi Chinese Football Association Cup / soccer association cup
 Dà lì shén bēi FIFA World Cup trophy
 hǎo jiǔ tān bēi good wine taken in excess (idiom) / fond of the bottle
 ào dì lì bēi ÖFB-Cup
 bì bēi shì yàn closed-cup test
 Dài wéi sī bēi Davis Cup (international tennis team competition)
 fēn yī bēi gēng (fig.) to have a slice of the pie / to get a piece of the action
 hào jiǔ tān bēi fond of the bottle (idiom)
 kāi bēi shì yàn open-cup test / Cleveland open-cup test
 shǐ dān lì bēi Stanley
 Sū dí màn bēi Sudirman Cup (world badminton team competition)
 Tāng mǔ sī Bēi Thomas Cup (international badminton team competition)
 zhōng guó zú xié bēi Chinese
 jī qì rén shì jiè bēi RoboCup
 měi zhōu bēi zú qiú sài Copa
 jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo a thousand cups of wine is not too much when best friends meet (idiom) / when you're with close friends, you can let your hair down
 xiāng gǎng zú qiú zǒng dū bēi Hong
 kè lì fú lán kāi bēi shì yàn open-cup test / Cleveland open-cup test
 xiāng gǎng zú qiú zǒng huì zhǔ xí bēi Hong
Chinese Tones